Вы искали: alles gut bis dahin (Немецкий - Датский)

was wird bis dahin geschehen?
hvad vil der ske indtil da?

bis dahin können wir gehen.
formanden. — protokollen fra mødet i går er omdelt.

bis dahin gibt es drei möglichkeiten:
i mellemtiden må man følge denne politik:

gut bis ausgezeichnet
_bar_ udmærket-god

bis dahin sind es noch elf jahre.
der er endnu elleve år indtil da. denne beslutning er uforståelig, ufornuftig og uansvarlig.

bis dahin können sie gestorben sein!
så er de måske døde !

bis dahin verlief alles ganz zufriedenstellend.
langes (ppe). — (de) hr. formand, jeg vil gerne afgive en personlig erklæring.

bis dahin ist seine verwendung begrenzt:
i mellemtiden begrænses anvendelsen til:

27. empfiehlt bis dahin folgende zwischenschritte:
27. anbefaler, at der i mellemtiden tages følgende skridt:

bis dahin bedarf es noch erheblicher anstrengungen.
indtil da skal der udfoldes væsentlige bestræbelser.

welche geldmengen werden bis dahin benötigt?
vil denne variation ikke volde problemer?

bis dahin bleiben die alten vorschriften anwendbar.
i mellemtiden gælder den hidtidige lovgivning uændret.

bis dahin sollten weitere finanzierungsmöglichkeiten mobilisiert werden.
indtil da bør yderligere finansieringskilder mobiliseres.

berichtigen wir sie, und dann wird alles gut gehen!"
vi har brug for sagkyndige, men politiske beslutninger må træffes på politisk plan.

schlagen sie nochmal kräftig, bis alles gut vermischt ist.
slå pennen hårdt mod din håndflade, indtil suspensionen er blandet godt.

ich möchte jedoch nicht behaupten, dass alles gut läuft.
jeg vil dog ikke påstå, at alt er godt.

das vis funktioniert gut: bis zum 4.
vis fungerer godt, og den 4. november 2012 var der i systemet behandlet oplysninger om ca.

es ist alles gut gegangen bei der abstimmung über den bericht napoletano.
det gik ganske udmærket under afstemningen om napoletanobetænkningen.

das ist zwar alles gut und schön, aber nun ist handeln geboten!
på mellemlang sigt er der utvivlsomt brug for en vedvarende indsats af forskellig slags.

alles gut und schön, aber diese umweltindikatoren sind nicht allzu genau.
det er alt sammen meget godt, men disse miljøindikatorer er ikke alle lige præcise.