Вы искали: beweisaufnahme (Немецкий - Датский)

beweisaufnahme
bevisoptagelse

[beweisaufnahme]
[bevisforanstaltninger]

beweisaufnahme und
og sikrende retsmidler

die beweisaufnahme abschliessen
afslutte bevisoptagelsen

die unmittelbarkeit der beweisaufnahme
principper om direkte bevisførelse

zweiter abschnitt - beweisaufnahme
anden afdeling — bevisoptagelse

kammersitzungder richter(beweisaufnahme)
afdelingsmøde [bevisforanstaltninger]

prozeßleitende maßnahme oder beweisaufnahme
bestemmelse om foranstaltninger med henblik på sagens tilrettelæggelse eller bevisoptagelse

er kann eine beweisaufnahme anordnen.
den kan bestemme, at der skal foranstaltes bevisoptagelse.

— prozeßleitende maßnahmen und beweisaufnahme
foranstaltninger med henblik på sagens tilrettelæggelse og bevisopta­gelse

beweisaufnahme und vorbereitende maßnahmen . . .............................
sagens oplysning og forberedelse . . . . . . . . . . . . . . ..................................

regel 59 kosten der beweisaufnahme
regel 59 omkostninger ved bevisoptagelsen

6.6 artikel 7 "beweisaufnahme"
6.6 artikel 7 — bevisoptagelse

beweisaufnahme in zivil- und handelssachen
bevisoptagelse i sager om civile og kommercielle spørgsmål

abschluß der beweisaufnahme (artikel 54)
afslutning af sagens oplysning (artikel 54)

der präsident kann eine beweisaufnahme anordnen.
præsidenten afgør, om der skal foranstaltes bevisoptagelse.

abschluß der beweisaufnahme (artikel 54)... .
- afslutning af bevisførelsen (art. 54)

vorschlag für eine verordnung über die beweisaufnahme
forslag til en forordning om bevisoptagelse

kammer,die mit der beweisaufnahme beauftragt ist
afdeling,der har fået til opgave at foranstalte bevisoptagelsen

unmittelbare beweisaufnahme durch das ersuchende gericht
direkte bevisoptagelse ved den anmodende ret