Şunu aradınız:: beweisaufnahme (Almanca - Danca)

İnsan katkıları

Profesyonel çevirmenler, işletmeler, web sayfaları ve erişimin serbest olduğu çeviri havuzlarından.

Çeviri ekle

Almanca

Danca

Bilgi

Almanca

beweisaufnahme

Danca

bevisoptagelse

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 6
Kalite:

Almanca

[beweisaufnahme]

Danca

[bevisforanstaltninger]

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

beweisaufnahme und

Danca

og sikrende retsmidler

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Almanca

die beweisaufnahme abschliessen

Danca

afslutte bevisoptagelsen

Son Güncelleme: 2014-11-15
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

die unmittelbarkeit der beweisaufnahme

Danca

principper om direkte bevisførelse

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

zweiter abschnitt - beweisaufnahme

Danca

anden afdeling — bevisoptagelse

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

kammersitzungder richter(beweisaufnahme)

Danca

afdelingsmøde [bevisforanstaltninger]

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

prozeßleitende maßnahme oder beweisaufnahme

Danca

bestemmelse om foranstaltninger med henblik på sagens tilrettelæggelse eller bevisoptagelse

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

er kann eine beweisaufnahme anordnen.

Danca

den kan bestemme, at der skal foranstaltes bevisoptagelse.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

— prozeßleitende maßnahmen und beweisaufnahme

Danca

foranstaltninger med henblik på sagens tilrettelæggelse og bevisopta­gelse

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

beweisaufnahme und vorbereitende maßnahmen . . .............................

Danca

sagens oplysning og forberedelse . . . . . . . . . . . . . . ..................................

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

regel 59 kosten der beweisaufnahme

Danca

regel 59 omkostninger ved bevisoptagelsen

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

6.6 artikel 7 "beweisaufnahme"

Danca

6.6 artikel 7 — bevisoptagelse

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE
Uyarı: Görünmez HTML biçimlendirmesi içeriyor

Almanca

beweisaufnahme in zivil- und handelssachen

Danca

bevisoptagelse i sager om civile og kommercielle spørgsmål

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 3
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

abschluß der beweisaufnahme (artikel 54)

Danca

afslutning af sagens oplysning (artikel 54)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

der präsident kann eine beweisaufnahme anordnen.

Danca

præsidenten afgør, om der skal foranstaltes bevisoptagelse.

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

abschluß der beweisaufnahme (artikel 54)... .

Danca

- afslutning af bevisførelsen (art. 54)

Son Güncelleme: 2014-02-06
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

vorschlag für eine verordnung über die beweisaufnahme

Danca

forslag til en forordning om bevisoptagelse

Son Güncelleme: 2017-04-07
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

kammer,die mit der beweisaufnahme beauftragt ist

Danca

afdeling,der har fået til opgave at foranstalte bevisoptagelsen

Son Güncelleme: 2014-11-14
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Almanca

unmittelbare beweisaufnahme durch das ersuchende gericht

Danca

direkte bevisoptagelse ved den anmodende ret

Son Güncelleme: 2014-10-23
Kullanım Sıklığı: 1
Kalite:

Referans: IATE

Daha iyi çeviri için
7,799,603,036 insan katkısından yararlanın

Kullanıcılar yardım istiyor:



Deneyiminizi iyileştirmek için çerezleri kullanıyoruz. Bu siteyi ziyaret etmeye devam ederek çerezleri kullanmamızı kabul etmiş oluyorsunuz. Daha fazla bilgi edinin. Tamam