Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
die nichteinhaltung der sicherheitsanforderungen kann die kündigung des als verschlusssache eingestuften auftrags zur folge haben.
ved manglende overholdelse af sikkerhedskravene kan sikkerhedskontrakten ophæves.
die kündigung kann sich auf bestimmte gebietseinheiten eines mehrrechtsstaats beschränken, auf die das Übereinkommen angewendet wird.
opsigelsen kan begrænses til en eller flere af en stats territoriale enheder, som er omfattet af konventionen.
( 2 ) die kündigung wird sechs monate nach eingang der notifikation beim generalsekretär wirksam .
2. saadan opsigelse faar virkning 6 maaneder efter den dag, hvor generalsekretaeren har modtaget meddelelsen.
(1) für die kündigung der gesamtbürgschaft gilt artikel 348 absätze 1 und 2 unterabsatz 1 entsprechend.
1. artikel 348, stk. 1 og 2, første afsnit, finder tilsvarende anvendelse på ophævelse og tilbagekaldelse af den samlede kaution.
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.