Вы искали: druckauftrã (Немецкий - Датский)

druckaufträge
job

druckaufträge speichern
bevar jobfiler

druckaufträge für %1
udskriftsjob for% 1

einstellungen zu druckaufträgen
indstilling af udskriftsjob

gesamtzahl der druckaufträge:
maks antal udskriftsjob:

& status der druckaufträge anzeigen
& vis udskriftens statusmeddelelsesfelt

druckaufträge autom. löschen
autoslet job

aktion„ %1“ lässt sich an ausgewählten druckaufträgen nicht ausführen. fehlermeldung des verwaltungsprogramms:
kan ikke udføre handling '% 1' på udvalgte job. fejl modtaget fra håndteringen:

druckvorschau markieren sie dieses ankreuzfeld, wenn sie eine druckvorschau sehen möchten. hierdurch können sie ohne papierverschwendung bereits im vorfeld kontrollieren, ob der spätere ausdruck ihren vorstellungen entspricht. sie können den druckauftrag abbrechen, wenn die vorschau nicht dem entspricht, was sie erwartet haben. anmerkung: die vorschau (und daher dieses ankreuzfeld) ist nur für druckaufträge von kde-anwendungen sichtbar. wird kprinter von der befehlszeile gestartet oder als druckbefehl für nicht-kde-anwendungen (wie acrobat reader, firefox oder openoffice) verwendet, ist eine druckvorschau nicht möglich.
forhåndsvisning: aktivér dette hvis du ønsker at smugkigge på din udskrift. en forhåndsvisning tillader dig at tjekke om for eksempel den "plakat" eller "pamflet" du har lavet ser ud som du forventede det, uden at spilde papir først. det tillader dig også at annullere jobbet hvis noget ser forkert ud. bemærk: forhåndsvisningfunktionen (og derfor dette afkrydsningsfelt) er kun synlig for udskriftsjob lavet inde fra kde- programmer. hvis du starter kprinter fra kommandolinjen, eller hvis du bruger kprinter som en udskriftskommando for ikke- kde programmer (såsom acrobat reader, firefox eller openoffice), er forhåndsvisning af udskrift ikke tilgængelig her.