Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
was willst du?
hvad vil du?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
willst du mich verarschen
vil du narre mig
Последнее обновление: 2024-03-16
Частота использования: 2
Качество:
willst du mich heiraten?
vil du gifte dig med mig?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
willst du mit mir tanzen?
vil du danse med mig?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
was willst du, dass ich mache?
hvad vil have at jeg skal gøre?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
willst du diese zeitschrift lesen?
vil du læse dette blad?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
mit was für einem zug willst du fahren?
med hvad for en tog vil du køre?
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
„willst du ein jahr wirken, so säe korn.
”hvis du planlægger for et år, skal du så korn.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
und was ist das!!?willst du Ärger haben?
det må jeg sige!! er du virkelig ude på ballade?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
willst du wissen, wie man die inflation misst?
vil du vide mere om, hvordan inflationen beregnes?
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 3
Качество:
willst du zehn jahre wirken, so pflege einen baum.
hvis du planlægger for ti år, skal du plante træer.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
was willst du damit sagen, mein sohn habe seine frau vergewaltigt.
hvad mener du med, at min søn voldtog sin kone.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
wenn nicht, habe ich noch einige exemplare, die sie abholen können.
hvis ikke, har jeg nogle eksemplarer, som de kan få.
Последнее обновление: 2012-03-20
Частота использования: 2
Качество:
willst du mich auch töten, wie du gestern den Ägypter getötet hast?
vil du slå mig ihjel, ligesom du i går slog Ægypteren ihjel?"
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
„was ist los?“ fragt er, „was willst du uns sagen?“
- hvad er der lille ven? spørger han. - hvad prøver du at fortælle os?
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
sie aber sprachen zu ihm: wo willst du, daß wir's bereiten?
men de sagde til ham: "hvor vil du, at vi skulle berede det?"
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
was ist mit dir merete? willst du heute nachmittag mit mir fußball spielen?
hvad med dig merete? vil du spille fodbold med mig i eftermiddag?
Последнее обновление: 2020-12-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
aber willst du sie strafen, du menschenkind, so magst du sie also strafen: zeige ihnen an die greuel ihrer väter
vil du dømme dem, vil du dømme, menneskesøn? så forehold dem deres fædres vederstyggeligheder
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
gedenke, wie kurz mein leben ist. warum willst du alle menschen umsonst geschaffen haben?
hvor længe vil du skjule dig, herre, for evigt, hvor længe skal din vrede lue som ild?
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wir müßten uns also alle in diesem moment erheben, um sie abholen zu gehen, und das ist unmöglich.
desværre har det på rådsmødet siden vist sig ikke helt at holde stik.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: