Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
verabreichungsdauer: stunden
påvirkningens varighed: timer.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
verabreichungsdauer gemäß anhang v buchstabe c festgelegt.
påvirkningens varighed fastsættes i overensstemmelse med bilag v.c.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
die versuche sind vorzugsweise an einem kaninchen durchzuführen. verabreichungsdauer: stunden
irritation af øjnene kaniner foretrækkes påvirkningens varighed: timer
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
lc50 (ppm) verabreichungsdauer: festgestellte wirkungen, einschließlich organische wirkungen:
indgivelse ved indånding lc50 (ppm)- påvirkningens varighed iagttagne virkninger, herunder i organerne
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
die optimierung der auswahl des arzneimittels, der dosierung und der verabreichungsdauer bei behandlung und prävention von infektionen.
optimere valget af medicin, dosering og varighed i forbindelse med behandling og forebyggelse af infektioner
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
es sollte eine verabreichungsdauer von mindestens 4 wochen bei täglicher verabreichung (5 bis 7 tage pro woche) gewählt werden.
daglig indgivelse (fra 57 dage ugentlig) skal ske i mindst 4 uger.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
4.2 hinsichtlich innovativer medizinischer initiativen empfiehlt der ewsa, der entwicklung von erschwinglichen arzneimitteln mit längerer verabreichungsdauer für die ärmsten bevölkerungsschichten und von arzneimitteln für seltene krankheiten mehr aufmerksamkeit zu widmen.
4.2 angående initiativet om innovative lægemidler henstiller eØsu, at der skabes flere muligheder for at udvikle medicin til langtidsbehandling og sjældne sygdomme, der er overkommelig i pris for de fattigste befolkningsgrupper.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
bei konzentrationen über 5 ml/l vorratssuspension und bis zu 75 ml/l vorratssuspension (15 g fenbendazol/l) und während einer verabreichungsdauer bis zu 8 stunden ist ebenfalls kein weiteres rühren der vorratssuspension erforderlich.
ved koncentrationer over 5 ml/l stamopløsning og op til 75 ml/l stamopløsning (15 g fenbendazol/l) og ved administration inden for et tidsrum på til og med 8 timer er omrøring af stamopløsningen heller ikke nødvendig.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество: