Вы искали: wier (Немецкий - Датский)

umsitzunc; des weissitucils wier wachs'! um.
gennemfØrelse af hvidbogen om vÆkst, konkurrenceevne og beskÆftigelse

het hoofd van het eupt kosovo brengt over de in het kader van zijn contract ondernomen activiteiten volledig verslag uit aan de commissie, onder wier toezicht hij staat.
eupt kosovos chef skall lämna fullständig rapport till kommissionen och stå under dennas tillsyn när det gäller den verksamhet som bedrivs inom ramen för hans anställning.

schutzrechte verbessert werden. die harmonisierungsbestrebungen in diesem seh wier igen bereich zielen darauf ab, das geistige schaffen und die kreativität in europa zu schützen.
det er også et af formålene med det indre marked at styrke beskyttelsen af ophavsret og dermed beslægtede rettigheder, og harmoniseringsarbejdet inden for dette vanskelige område er i gang.

wier hoch der anteil der vierten ressource an unserem haushalt auch immer sein mag, wir müssen auf alle fälle sicherstellen, daß die bsp-berechnungen alle wirtschaftstätigkeiten in allen mitgliedstaaten widerspiegeln.
under alle omstændigheder er det, uanset hvor stor en del, den supplerende indtægt udgør af vort budget, helt klart, at vi nødvendigvis må sikre, at beregningerne af bruttonationalproduktet afspejler alle de økonomiske aktiviteter i alle medlemsstaterne.