Вы искали: replizierte (Немецкий - Иврит)

- replizierte sternenflottentechnologie.
שכפול של טכנולוגית הצי.

nicht das replizierte zeug.
זה עלול להיות טפיל.

er ist eine replizierte fälschung.
זה העתק מזויף.

speziell für mich replizierte nährpräparate.
תוספי תזונה ששוכפלו בהתאמה לדרישות המטבוליות שלי.

kathryn, ich replizierte sie vor monaten.
קתרין, אני שכפלתי את זה לפני כמה חודשים. שמרתי אותו.

außerdem replizierte ich bereits fünf fässer blutwein.
חוץ מזה, כבר שכפלתי חמש חוויות של דם יין. לא אתן להם להתבזבז.

ich replizierte den endoplasmischen virus und erzeugte antikörper.
למרבה המזל, הצלחתי לבודד את הווירוס האנדופלסמי ולשכפל אותו כדי ליצור נוגדן.

ich replizierte sogar etwas ingwer, um es zu würzen.
אני אפילו משוכפל כמהג 'ינג'רלתיבול.

hier ist frischer tee für ihre reise, nicht das replizierte zeug.
הכנתי לך תה טרי למסע. לא את הדבר המשוכפל.

ich replizierte die gurte so, dass sie den barrieren widerstehen, wie die sprays.
רציתי לראות קודם מה אתה חושב על זה. כפי שאת רואה. אני מאוד מפקפק על כך.

ich machte ein paar scans und fand einen wahnsinnsstrand. ich replizierte ein picknick für uns.
שכפלתי ארוחת פיקניק עבורנו.

ich replizierte zehn millionen nanosonden, alle von mir programmiert und gierig auf das gewebe der fremden.
כל אחד מהם מסוגל לפגוע ברקמת החייזר.

ok, also dieses clark-phantom bewohnt also menschen. aber, als er dich berührte, replizierte er sich.
טוב, אז הפנטום-קלארק הזה שכן בתוך בני-אדם, אך כאשר הוא נגע בך, הוא פשוט הוכפל.

als ich vorhin meinen text replizierte, haben sie mich inspiriert. ich merkte, dass wir noch sehr viel dran arbeiten müssen... und setze deshalb eine zusätzliche probe an.
כשאמרתי לך את המילים האלה זה מילא אותי בהשראה, והבנתי שיש לנו הרבה עבודה, אז זימנתי את כולם לחזרת חירום.

das problem ist, sie würden es tun, indem sie beschädigte zellen durch replizierte ersetzen, in dem moment wo ich ihnen also sage, sich wieder zu deaktivieren.... würden diese zellen aufhören zu funktionieren und sie würde sterben.
הבעיה שהם יחליפו את חלקיה הפגועים בחלקי ננו של משכפלים. וברגע שאומר להם להפסיק... -התאים יפסיקו לעבוד והיא תמות.

- also das ist repliziert, oder?
אז זה משוכפל, נכון?