Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
verborgen
amagat
Последнее обновление: 2016-12-13
Частота использования: 1
Качество:
verborgen unter tonnen von
el ecosistema subterráneo
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
das dürfte keinem verborgen bleiben.
no queremos correr el riesgo de que el quinto programa marco parezca un programa de «juguete».
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
als verborgen formatiert ist, und die textfelder
, y los campos de texto
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
vielleicht ist sie irgendwo in der akte verborgen.
este sistema permite que determinados organismos puedan obtener gratuitamente las mercancías.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
er weiß, was offenliegt und was verborgen bleibt.
Él conoce lo patente y lo escondido.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
bei örtlichen tätigkeiten oft als fast verborgen beschrieben.
por otro lado, este papel suele ser menos evidente y se ve contrarrestado por el rango más elevado que suelen ocupar los hombres cuando intervienen.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
wo der schatz verborgen ist, bleibt ein geheimnis.
sigue siendo un misterio dónde está oculto el tesoro.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
bei der konventionellen darstellungsweise der da ten verborgen bleiben würden.
gis se pueden definir como "un sistema de apoyo racción con las herramientas de análisis espacial a las decisiones que integra espacialmente los
es sagt ihm, daß die hohepriester der durchsichtigkeit viel verborgen halten.
con frecuencia, se ha gastado más de lo que se ha ganado. no se ha aprendido la moral de la fábula de lafontaine, «el grillo y la hormiga».
genormte schnittstellen werden von niemand außer den normungsorganisationen verborgen oder kontrolliert werden.
los interfaces normalizados no se ocultan ni son controlados por nadie más que los organismos que fijan las normas.