Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
festlegung des
1, del trattato
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
festlegung des programms
istituzione del programma
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 6
Качество:
festlegung des ausschussverfahrens.
fissa le procedure di comitato.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
festlegung des dateinamens:
definizione nome file:
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
- analyse des jahresabschlusses,
- analisi e critica dei conti annuali ,
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
> ■ festlegung des vertragsgegenstandes.
> · la definizione della natura del contratto.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
2.1darstellung des jahresabschlusses
2.princípi contabili e presentazione del bilancio
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
a — darstellung des jahresabschlusses
a. presentazione della situazione finanziaria
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
festlegung des gemeinsamen standpunkts
data di adozione della posizione comune
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 7
Качество:
(d) genehmigung des jahresabschlusses;
(d) approvazione dei conti annuali;
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
festlegung des untersuchungs- rahmens
definizione degli obiettivi dello studio sull’impronta ambientale dei prodotti
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
c) den entwurf des jahresabschlusses;
c) il progetto di conti annuali;
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
2.2.4 festlegung des verantwortungsbereiches
tuttavia, emerge frequentemente una distinzione giuridica fra il mittente e il vettore.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
[erörterung des jahresabschlusses und lageberichts]
[esame del bilancio e della relazione sulla gestione] terzi dei danni derivanti da ogni violazione delle disposizioni del presente statuto o da ogni altra inosservanza degli obblighi che egli deve osservare nell'esercizio delle sue funzioni.