Вы искали: kalenderjahr (Немецкий - Итальянский)

kalenderjahr
anno civile

kalenderjahr 2006
esercizio 2006

- je kalenderjahr,
- anno di calendario e

kalenderjahr | code |
anno civile | codice |

- je kalenderjahr und
- anno di calendario, e

kalenderjahr | aufgliederung |
anno civile | ripartizione |

kalenderjahr | (in mio.
anno civile | milioni eur |

(grundlage: kalenderjahr)
(base = anno civile)

(mio. eur je kalenderjahr)
(milioni di eur per anno civile)

haushaltsjahr ist das kalenderjahr
l'esercizio finanziario coincide con l'anno civile

haushaltsjahr ist das kalenderjahr.
l'esercizio finanziario coincide con l'anno ci vile.

900 blockstunden im kalenderjahr;
900 ore per anno civile;

maßgebendes kalenderjahr des versorgungsbeginn
anno civile normativo di inizio erogazione

"kalenderjahr | | | zypern | | | | | | | |
"anno civile | | | cipro | | | | | | | |

"kalenderjahr | malta | slowenien |
"anno civile | malta | slovenia |

a) 900 blockstunden im kalenderjahr;
a) 900 ore per anno civile;

- den im kalenderjahr festgestellten forderungen,
- diritti accertati durante l'anno civile;

ergebnis der berechnung (je kalenderjahr):
risultato del calcolo per anno civile:

„1992" ¡st nicht irgendein kalenderjahr.
il « 1992» non è un anno civile qualsiasi.

- durchschnittliche beschäftigtenzahl im vorausgegangenen kalenderjahr;
- numero medio di dipendenti nell'anno civile precedente,