Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
entsorgung
smaltimento
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 16
Качество:
entsorgung
smaltimento
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 1
Качество:
neue umweltgerechte .
nuova politica sostenibile per
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
die methoden festzulegen, die nach ihrer auffassung die genannte umweltgerechte entsorgung darstellen, und
determinare i metodi considerati atti a garantire lo smaltimento senza rischi per l'ambiente di cui sopra;
b) die methoden festzulegen, die nach ihrer auffassung die genannte umweltgerechte entsorgung darstellen, und
b) determinare i metodi considerati atti a garantire lo smaltimento senza rischi per l'ambiente di cui sopra;
in den letzten jahren sind unternehmen in einigen mitgliedstaaten freiwillige verpflichtungen eingegangen oder haben vereinbarungen mit innerstaatlichen behörden getroffen, um die umweltgerechte entsorgung von altfahrzeugen zu verbessern.
negli ultimi anni, degli operatori economici di alcuni stati membri si sono impegnati, o hanno concluso degli accordi con le autorità nazionali, al fine di migliorare la situazione ambientale in relazione alla gestione dei veicoli fuori uso.
d) verbesserung der umweltgerechten entsorgung der pressrückstände und der rückstände der olivenverarbeitung;
d) il miglioramento dell'evacuazione dei residui della triturazione e della trasformazione di olive in condizioni non nocive all'ambiente;
i) zum zweck einer umweltgerechten entsorgung nach artikel 6 absatz 1 buchstabe d erfolgt oder
i) ai fini di uno smaltimento senza rischi per l'ambiente, conformemente alle disposizioni dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera d); oppure
i) zum zweck einer umweltgerechten entsorgung nach artikel 6 absatz 1 buchstabe d erfolgt;
i) ai fini di uno smaltimento senza rischi per l'ambiente, conformemente alle disposizioni dell'articolo 6, paragrafo 1, lettera d);