Вы искали: urteil in sachen (Немецкий - Итальянский)

im urteil in der rs.
1.aiuti orizzontali

in sachen a gegen b
nella causa a contro b

politik in sachen klimawandel.
la riduzione dei gas a effetto ser-

rechtskräftiges urteil in der sache
sentenza definitiva nel merito

in sachen beurteilung tätig werden
prendere l'iniziativa per la valutazione

[17] siehe urteil in der rs.
[17] causa c-730/79, philip morris contro commissione.

urteil in der rechtssache c-108/09
sentenza nella causa c-108/09

urteile in vertragsverletzungsverfahren
sentenze rese su ricorso per inadempimento

urteile in abgeschlos­senen rechtssachen
sentenze pronunziate nelle cause definite

(") die urteile in den rs.
(ancorché, nella specie, illegittime), purché conformi all'obbligo di cooperazione ex art.

die urteile in klageverfahren sind verbindlich.
le sentenze nei ricorsi diretti hanno efficacia vincolante.

gegenseitige anerkennung von urteilen in strafsachen*
applicazione del principio del reciproco riconoscimento alle sentenze penali

erledigte rechtssachen « urteile in vertragsverletzungsverfahren:
cause de*nite̋sentenzesuricorsoperinadempimento di uno stato: decisione (2005) (1)