Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
entfall des land rover schriftzugs
没有路虎标志
Последнее обновление: 2021-10-28
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
da bückte sich abraham vor dem volk des landes
亞 伯 拉 罕 就 在 那 地 的 人 民 面 前 下 拜
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
er nahm auch vom samen des landes und pflanzte es in gutes land, da viel wasser war, und setzte es lose hin.
又 將 以 色 列 地 的 枝 子 、 栽 於 肥 田 裡 、 插 在 大 水 旁 、 如 插 柳 樹
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
am unteren teil des landes. und sie werden nach ihrer niederlage siegen
最近的地方。他们既败之后,将获胜利,
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
wollt ihr mir gehorchen, so sollt ihr des landes gut genießen.
你 們 若 甘 心 聽 從 、 必 喫 地 上 的 美 物
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
geben sie hier den namen des landes an, in dem das foto gemacht wurde.
在此选择内容的来源国家名称 。
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
alle zehnten im lande von samen des landes und von früchten der bäume sind des herrn und sollen dem herrn heilig sein.
地 上 所 有 的 、 無 論 是 地 上 的 種 子 、 是 樹 上 的 果 子 、 十 分 之 一 是 耶 和 華 的 、 是 歸 給 耶 和 華 為 聖 的
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
der mann, der im lande herr ist, redete hart mit uns und hielt uns für kundschafter des landes.
那 地 的 主 對 我 們 說 嚴 厲 的 話 、 把 我 們 當 作 窺 探 那 地 的 奸 細
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
denn siehe, der herr wird ausgehen von seinem ort, heimzusuchen die bosheit der einwohner des landes über sie, daß das land wird offenbaren ihr blut und nicht weiter verhehlen, die darin erwürgt sind.
因 為 耶 和 華 從 他 的 居 所 出 來 、 要 刑 罰 地 上 居 民 的 罪 孽 . 地 也 必 露 出 其 中 的 血 、 不 再 掩 蓋 被 殺 的 人
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
da die sah sichem, hemors sohn, des heviters, der des landes herr war, nahm er sie und lag bei ihr und schwächte sie.
那 地 的 主 希 未 人 、 哈 抹 的 兒 子 示 劍 、 看 見 他 、 就 拉 住 他 、 與 他 行 淫 、 玷 辱 他
Последнее обновление: 2012-05-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
der fang aus dem meer und sein genuß sind euch als versorgung für euch und für die reisenden erlaubt, doch verwehrt ist (euch) das wild des landes, solange ihr pilgert. und fürchtet allah, vor dem ihr versammelt werdet.
海里的动物和食物,对于你们是合法的,可以供你们和旅行者享受。你们在受戒期间,或在禁地境内,不要猎取飞禽走兽,你们当敬畏真主--你们将被集合在他那里的主。
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 2
Качество:
Источник: