Вы искали: wolken (Немецкий - Корейский)

große magellanische wolken laden
대 마젤란 성운 읽어오는 중

wolken und regenconstellation name (optional)
clouds and rainconstellation name (optional)

vereinzelte wolken in einer höhe von %1
% 1에 흩어진 구름

er verhüllt seinen stuhl und breitet seine wolken davor.
그 는 자 기 의 보 좌 앞 을 가 리 우 시 고 자 기 구 름 으 로 그 위 에 펴 시

sein gezelt um ihn her war finster und schwarze, dicke wolken.
저 가 흑 암 곧 모 인 물 과 공 중 의 빽 빽 한 구 름 으 로 둘 린 장 막 을 삼 으 심 이 여

wer viel verspricht und hält nicht, der ist wie wolken und wind ohne regen.
선 물 한 다 고 거 짓 자 랑 하 는 자 는 비 없 는 구 름 과 바 람 같 으 니

da er die wolken droben festete, da er festigte die brunnen der tiefe,
그 가 하 늘 을 지 으 시 며 궁 창 으 로 해 면 에 두 르 실 때 에 내 가 거 기 있 었

die wolken beschwert er mit wasser, und durch das gewölk bricht sein licht.
이 르 기 를 네 가 여 기 까 지 오 고 넘 어 가 지 못 하 리 니 네 교 만 한 물 결 이 여 기 그 칠 지 니 라 하 였 었 노

er faßt das wasser zusammen in seine wolken, und die wolken zerreißen darunter nicht.
물 을 빽 빽 한 구 름 에 싸 시 나 그 밑 의 구 름 이 찢 어 지 지 아 니 하 느 니

die dicken wolken gossen wasser, die wolken donnerten, und die strahlen fuhren daher.
구 름 이 물 을 쏟 고 궁 창 이 소 리 를 발 하 며 주 의 살 도 날 아 나 갔 나 이

schaue gen himmel und siehe; und schau an die wolken, daß sie dir zu hoch sind.
너 는 하 늘 을 우 러 러 보 라 ! 네 위 의 높 은 궁 창 을 바 라 보

denn deine güte ist, soweit der himmel ist, und deine wahrheit, soweit die wolken gehen.
대 저 주 의 인 자 는 커 서 하 늘 에 미 치 고 주 의 진 리 는 궁 창 에 이 르 나 이

denn deine gnade reicht, soweit der himmel ist, und deine wahrheit, soweit die wolken gehen.
대 저 주 의 인 자 하 심 이 하 늘 위 에 광 대 하 시 며 주 의 진 실 은 궁 창 에 미 치 나 이

denn wer mag in den wolken dem herrn gleich gelten, und gleich sein unter den kindern gottes dem herrn?
대 저 궁 창 에 서 능 히 여 호 와 와 비 교 할 자 누 구 며 권 능 있 는 자 중 에 여 호 와 와 같 은 자 누 구 리 이 까

das sind brunnen ohne wasser, und wolken, vom windwirbel umgetrieben, welchen behalten ist eine dunkle finsternis in ewigkeit.
이 사 람 들 은 물 없 는 샘 이 요 광 풍 에 밀 려 가 는 안 개 니 저 희 를 위 하 여 캄 캄 한 어 두 움 이 예 비 되 어 있 나

der die wolken läßt aufsteigen vom ende der erde, der die blitze samt dem regen macht, der den wind aus seinen vorratskammern kommen läßt;
안 개 를 땅 끝 에 서 일 으 키 시 며 비 를 위 하 여 번 개 를 만 드 시 며 바 람 을 그 곳 간 에 서 내 시 는 도

du demütigst der fremden ungestüm wie die hitze in einem dürren ort; wie die hitze durch der wolken schatten, so wird gedämpft der tyrannen siegesgesang.
마 른 땅 에 폭 양 을 제 함 같 이 주 께 서 외 인 의 훤 화 를 그 치 게 하 시 며 폭 양 을 구 름 으 로 가 리 움 같 이 포 학 한 자 의 노 래 를 낮 추 시 리 이

und ihr tratet herzu und standet unten an dem berge; der berg brannte aber bis mitten an den himmel, und war da finsternis, wolken und dunkel.
너 희 가 가 까 이 나 아 와 서 산 아 래 서 니 그 산 에 불 이 붙 어 화 염 이 충 천 하 고 유 암 과 구 름 과 흑 암 이 덮 였 는

denn dieser tag ist ein tag des grimmes, ein tag der trübsal und angst, ein tag des wetters und ungestüms, ein tag der finsternis und dunkels, ein tag der wolken und nebel,
그 날 은 분 노 의 날 이 요, 환 난 과 고 통 의 날 이 요, 황 무 와 패 괴 의 날 이 요, 캄 캄 하 고 어 두 운 날 이 요, 구 름 과 흑 암 의 날 이 요

darnach wir, die wir leben und übrig bleiben, werden zugleich mit ihnen hingerückt werden in den wolken, dem herrn entgegen in der luft, und werden also bei dem herrn sein allezeit.
그 후 에 우 리 살 아 남 은 자 도 저 희 와 함 께 구 름 속 으 로 끌 어 올 려 공 중 에 서 주 를 영 접 하 게 하 시 리 니 그 리 하 여 우 리 가 항 상 주 와 함 께 있 으 리