Вы искали: seelen (Немецкий - Латинский)

die seelen sind vereint
menschen cor is tuus

zwei seelen, ein gedanke.
animae duae, animus unus.

fasset eure seelen mit geduld.
in patientia vestra possidebitis animas vestra

wo liebe ist sind die seelen vereint
amor est clavis in animum

wo liebe verbindet, bleiben seelen vereint
ubi est amor unitus putant, animam contine

und das ende eures glaubens davonbringen, nämlich der seelen seligkeit.
reportantes finem fidei vestrae salutem animaru

denn ich will die müden seelen erquicken und die bekümmerten seelen sättigen.
quia inebriavi animam lassam et omnem animam esurientem saturav

im achtzehnten jahr aber des nebukadnezars achthundert und zweiunddreißig seelen aus jerusalem;
in anno octavodecimo nabuchodonosor de hierusalem animas octingentas triginta dua

die ungläubigen juden aber erweckten und entrüsteten die seelen der heiden wider die brüder.
qui vero increduli fuerunt iudaei suscitaverunt et ad iracundiam concitaverunt animas gentium adversus fratre

das sind die kinder von rahel, die jakob geboren sind, allesamt vierzehn seelen.
hii filii rahel quos genuit iacob omnes animae quattuordeci

des menschen sohn ist nicht gekommen, der menschen seelen zu verderben, sondern zu erhalten.
et abierunt in aliud castellu

darum so behütet aufs fleißigste eure seelen, daß ihr dem herrn, euren gott, liebhabt.
hoc tantum diligentissime praecavete ut diligatis dominum deum vestru

seele
anima