Вы искали: tf (Немецкий - Мальтийский)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

German

Maltese

Информация

German

tf

Maltese

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Мальтийский

Информация

Немецкий

tf 052334 -studie zur reform des öffentlichen sektors -600000 usd -läuft noch -

Мальтийский

tf 052334 -study on public service unit reform (studju fuq l-unità tas-servizz pubbliku) -600000 usd -għadu għaddej -

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно

Немецкий

"-die fluggesellschaft bringt bei jeder ware des manifests die kurzbezeichnung t1 an, wenn die ware im externen gemeinschaftlichen versandverfahren befördert wird, die kurzbezeichnung 'tf', wenn die ware im internen gemeinschaftlichen versandverfahren gemäß artikel 311 buchstabe c) befördert wird, und die kurzbezeichnung 'c', wenn die ware weder im externen gemeinschaftlichen versandverfahren noch im internen gemeinschaftlichen versandverfahren gemäß artikel 311 buchstabe c) befördert wird; betrifft eine im manifest aufgeführte sendung waren, die bereits durch ein versandverfahren abgedeckt sind oder im rahmen der aktiven veredelung, des zollagerverfahrens oder des verfahrens der vorübergehenden verwendung befördert werden, so bringt die fluggesellschaft bei diesen waren des manifests die kurzbezeichnung 'td'an. außerdem vermerkt sie die kurzbezeichnung 'td'auf dem entsprechenden luftfrachtbrief und gibt das angewandte verfahren, die bezugsnummer und das datum sowie den namen der abgangsstelle an, die den versand-oder Übergabeschein ausgestellt hat."

Мальтийский

-"il-linja ta'l-ajru għandha ddaħħal fil-manifest is-simbolu "t1"; ma'ġenb kull oġġett li jiċċaqlaq taħt il-proċedura ta'transitu komunitarju estern, l-ittri "tf"; ma'ġenb kull oġġett li jiċċaqlaq taħt il-proċedura ta'transitu komunitarju intern kif previst fl-artikolu 311(ċ) u l-ittra "Ċ"; ma'ġenb kull oġġett lli jinġarr la taħt il-proċedura ta'transitu komunitarju estern u lanqas taħt il-proċedura ta'transitu komunitarju intern kif previst fl-artikolu 311(ċ); fejn kunsinna elenkata f'manifest tikkonsisti f’oġġetti diġà koperti minn proċedura ta'transitu jew li qed jinġarru taħt is-sistema ta'pproċessar ’l ġewwa, il-magazzinaġġ doganali jew proċedura temporanja ta'importazzjoni, il-linja ta'l-ajru għandha ddaħħal l-ittri "td"; ma'ġenb l-oġġett rilevanti fil-manifest. għandha wkoll iddaħħal l-ittri "td"; fil-waybill ta'l-ajru li jikkorrispondi waqt li tiddikjara l-proċedura wżata, in-numru ta'referenza tad-dokument ta'transitu jew trasferiment u l-isem ta'l-uffiċċju tal-ħruġ.";

Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:

Источник: Анонимно
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,004,130 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK