Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
(wenn die seite nicht erreichbar ist, du noch andere vorschläge, wie du es testen kannst.
(jeśli ta strona akurat nie działa, przeczytaj ten wpis w faq , by poznać więcej sposobów na testowanie swojego tora.)
Последнее обновление: 2009-12-11
Частота использования: 1
Качество:
(5) die etikettierung von säuglingsanfangsnahrung darf weder kinderbilder aufweisen noch andere bilder oder einen wortlaut, der den gebrauch des erzeugnisses idealisieren könnte. sie darf jedoch zeichnungen zur leichteren identifizierung des erzeugnisses und als illustration der zubereitungsmethoden aufweisen.
5. etykiety preparatów dla niemowląt nie zawierają żadnego wizerunku niemowlęcia, ani innych wizerunków bądź tekstów idealizujących używanie produktu. mogą jednak zawierać wizerunki graficzne ułatwiające identyfikację produktu i ilustrujące metody przygotowywania.
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
und wenn zu ihnen gesagt wird: "kommt zu dem, was allah hinabgesandt hat und zum gesandten", hast du gesehen, wie die munafiq sich von dir mit entschiedenheit abwenden.
a kiedy się im mówi: "przychodźcie do tego, co objawił bóg, i do posłańca!" - ty widzisz, jak obłudnicy odwracają się od ciebie całkowicie.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
wirst du den ganzen sommer vollzeit für das projekt arbeiten können oder hast du noch andere verpflichtungen (zum beispiel einen zweiten job, unterricht, etc.) wenn du nicht vollzeit arbeiten kannst, erklär uns das und mach uns wenn möglich eine Übersicht von anderen wichtigen terminen für dich (z.b.
czy będziesz pracował nad projektem latem w pełnym etacie, czy będziesz miał także inne sprawy (druga praca, zajęcia itp.)?
Последнее обновление: 2009-12-11
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.