Вы искали: ruhe (Немецкий - Румынский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Немецкий

Румынский

Информация

Немецкий

(ruhe

Румынский

pauz ă

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

(ruhe-

Румынский

-- ziu perio a 8 adă

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

(ruhe -- --

Румынский

perioadă de pauză

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

-- (ruhe- -- --

Румынский

perio -- -- adă de pauz ă

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

-- (ruhe- -- -- --

Румынский

pauză

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

-- -- (ruhe- -- -- -- --

Румынский

m( 9 mg/ m2)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

(ruhe- phase)

Румынский

pauză

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

(ruhe- -- -- phase)

Румынский

p( 60 mg/ m2)

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

ruhe in den feldernname

Румынский

cîmpurile păciiname

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

-- tag tag tag (ruhe- tag tag

Румынский

-- ziu ziu ziu perioa ziua ziu ziua ziua perioadă

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Немецкий

und laß das meer in ruhe zurück'.

Румынский

lasă marea să se despice!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

du, die bereits ruhe findende seele!

Румынский

suflete ostoit!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

-- tag tag tag (ruhe- tag tag tag t

Румынский

-- ziu ziu ziu perioa ziua ziu ziua ziua perioadă

Последнее обновление: 2012-04-10
Частота использования: 2
Качество:

Немецкий

atemfrequenz (in ruhe) (atemzüge/min)

Румынский

ritmul respirator în repaus(frecv./min)

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

darum ist noch eine ruhe vorhanden dem volke gottes.

Румынский

rămîne dar o odihnă ca cea de sabat pentru poporul lui dumnezeu.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

laß mich in ruhe mit dem, den ich allein erschaffen habe,

Румынский

lasă-mă cu cel pe care singur l-am creat!

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

lass mich jetzt bitte in ruhe… ich muss allein sein.

Румынский

am nevoie să fiu singură.

Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

also war das königreich josaphats still, und gott gab ihm ruhe umher.

Румынский

Şi împărăţia lui iosafat a fost liniştită, şi dumnezeul lui i -a dat pace de jur împrejur.

Последнее обновление: 2012-05-04
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

er sagte: «doch. aber mein herz soll ruhe finden.»

Румынский

el i-a spus: “ba da, eu cred, însă vreau ca şi inima mea să-şi afle tihna.”

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Немецкий

wenn ihr in ruhe seid, dann verrichtet das gebet (wie üblich).

Румынский

săvârşiţi-vă rugăciunea când vă aflaţi în tihnă.

Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,794,451,178 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK