Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
die hände lege niemand zu bald auf, mache dich auch nicht teilhaftig fremder sünden. halte dich selber keusch.
Рук ни на кого не возлагай поспешно, и не делайся участником в чужих грехах. Храни себя чистым.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
die auswahl von einstellungen kwrite einrichten... im menü öffnet das dialogfenster einrichten - & kwrite;. in diesem dialogfenster können eine ganze reihe von einstellungen vorgenommen werden. die angezeigten einstellungsmöglichkeiten hängen von der auswahl eines links in der liste angezeigten symbols ab. die drei knöpfe am unteren rand des dialogfeldes rufen die hilfe auf, machen die aktuellen einstellungen mit ok gütig, oder brechen mit abbrechen den einstellungs-prozess ab.
Выбрав Настройка Настроить редактор..., вы откроете окно Настройка. Здесь вы можете менять различные параметры программы. Параметры сгруппированы по разделам, которые перечислены в списке слева. Независимо от выбранного раздела в нижней части окна присутствуют три стандартные кнопки управления окном.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.