Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
petri damstén
petri damstén
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
zieg heil
goat salvation
Последнее обновление: 2022-06-25
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
heil hitler
guarigione hitler
Последнее обновление: 2012-10-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
herr, ich warte auf dein heil!
На помощь твою надеюсь, Господи!
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
dem wollen wir den weg zum heil leicht machen.
[[Он выплачивает закят, делает пожертвования, раздает искупительную милостыню, расходует средства на благие цели и тем самым поклоняется Аллаху посредством своего имущества. Он также поклоняется своему Господу телом, совершает намаз, соблюдает пост.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
und bereits wurden sie zum sudschud aufgefordert, als sie heil waren.
А ведь их призывали пасть ниц [в этом мире], когда они были во здравии!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
und dann würden sie nach dir nur kurz (heil) zurückbleiben,
И уж тогда пробыть им там после тебя Не долго б оставалось, -
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
singet dem herrn, alle lande; verkündiget täglich sein heil!
Пойте Господу, вся земля, благовествуйте изо дня в день спасение Его.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
israel, du bringst dich in unglück; denn dein heil steht allein bei mir.
Погубил ты себя, Израиль, ибо только во Мне опора твоя.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
in den petri-fasten, an einem sonntage, fuhr darja alexandrowna zur messe, um mit allen ihren kindern das abendmahl zu nehmen.
Петровками, в воскресенье, Дарья Александровна ездила к обедне причащать всех своих детей.
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
und sie traten mitten aufs stück und erretteten es und schlugen die philister; und der herr gab großes heil.
но они стали среди поля, сберегли его и поразили Филистимлян. И даровал Господь спасение великое!
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jesus aber sprach zu ihm: heute ist diesem hause heil widerfahren, sintemal er auch abrahams sohn ist.
Иисус сказал ему: ныне пришло спасение дому сему, потому что и он сын Авраама,
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bringt er sie dann aber heil ans land, siehe, dann stellen sie (ihm) götter zur seite
А после того, как (Аллах) спасает их на сушу [дарует благополучное возвращение], тогда они (перестают чувствовать нужду в помощи Аллаха и) придают Ему сотоварищей [обращаются с мольбой и к другим, кроме Аллаха],
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
so sei es euch kundgetan, daß den heiden gesandt ist dies heil gottes; und sie werden's hören.
Итак да будет вам известно, что спасение Божие послано язычникам: они и услышат.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
windsurfing sancti petri , windsurfing rentals sancti petri , windsurfing school sancti petri , windsurfing spain kitesurfing sancti petri , kitesurfing rentals sancti petri , kitesurfing school sancti petri , kitesurfing spain surfing sancti petri , surfing rentals sancti petri , surfing school sancti petri , surfing spain yachting sancti petri , sancti petri unterkunft , sancti petri hotel , sancti petri webcam
windsurfing sancti petri , windsurfing rentals sancti petri , windsurfing school sancti petri , windsurfing spain kitesurfing sancti petri , kitesurfing rentals sancti petri , kitesurfing school sancti petri , kitesurfing spain surfing sancti petri , surfing rentals sancti petri , surfing school sancti petri , surfing spain yachting sancti petri , sancti petri размещение , sancti petri отель , sancti petri веб-камера
Последнее обновление: 2017-02-28
Частота использования: 3
Качество:
Источник: