Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
die schönsten funktionalistischen villen
Самые красивые виллы функционализма
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
sein sind die schönsten namen.
Ему - прекраснейшие имена!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
gott gehören die schönsten namen.
Аллах назван прекрасными именами.
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
die schönsten häuser weit und breit
Самые красивые дома во всей округе
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
ihm kommen die schönsten namen zu.
Ему - прекраснейшие имена!
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
möchten sie die schönsten renaissanceschlösser sehen?
Вы хотите увидеть самые красивые замки эпохи Возрождения?
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
die schönsten blumen haben die schärfsten dornen.
У самых красивых цветов самые острые шипы.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
entdecken sie den zauber eines der schönsten plätze
Познайте очарование одного из прекраснейших гольф-полей
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
das ostböhmische kuks ist eine der schönsten barockanlagen tschechiens.
Восточночешский Кукс является одним из самых красивых комплексов в стиле барокко в Чешской Республике.
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
das tal von serafschan beheimatet einige der schönsten seen zentralasiens.
Зеравшанская долина вдоль этой дороги — место, где находятся одни из самых прекрасных озёр Центральной Азии.
Последнее обновление: 2016-02-24
Частота использования: 1
Качество:
bemerkenswert ist das rathaus, das zu den schönsten gebäuden tschechiens gehört.
Доминантой является величественное здание ратуши, принадлежащее к самым красивым в Чешской Республике.
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
wegen seiner einzigartigen architektur gehört karlsbad zu den schönsten kurstädten europas.
Сегодня это второй по посещаемости город Чешской Республики.
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
der park, der beide schlösser umgibt, gehört zu den schönsten kulturlandschaften europas.
Местный парк, окружающий оба замка, является одним из самых живописных в Европе.
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
das beweist auch einer der schönsten barockgärten europas – der vrtba-garten.
Доказательством этого является один из самых красивых барочных садов в Европе – Вртбовский сад.
Последнее обновление: 2017-05-03
Частота использования: 1
Качество:
du bist die schönste frau der welt baby
baby, you're the most beautiful woman in the world
Последнее обновление: 2013-03-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник: