Вы искали: pethahja (Немецкий - Тагальский)

unter den leviten: josabad, simei und kelaja (er ist der kelita), pethahja, juda und elieser;
at sa mga levita; si jozabad, at si simi, at si kelaia (na siya ring kelita), si pethaia, si juda, at si eliezer.

und pethahja, der sohn mesesabeels, aus den kindern serahs, des sohnes juda's, war zu handen des königs in allen geschäften an das volk.
at si pethahias na anak ni mesezabel, sa mga anak ni zerah, na anak ni juda, ay nasa kapangyarihan ng hari sa lahat ng bagay na tungkol sa bayan.

und die leviten jesua, kadmiel, bani, hasabneja, serebja, hodia, sebanja, pethahja sprachen: auf! lobet den herrn, euren gott, von ewigkeit zu ewigkeit, und man lobe den namen deiner herrlichkeit, der erhaben ist über allen preis und ruhm.
nang magkagayo'y ang mga levita; si jesua at si cadmiel, si bani, at si hosabnias, si serebias, si odaias, si sebanias, at si pethaia, ay nagsipagsabi, kayo'y magsitayo at magsipuri sa panginoon ninyong dios na mula sa walang pasimula hanggang sa walang hanggan: at purihin ang iyong maluwalhating pangalan, na nataas ng higit sa lahat ng pagpapala at pagpuri.