Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
quarz
kvartsi
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
quarz (sio2)
silika (sio2)
Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:
diese nummer erfasst nicht optische systeme, die speziell für astronomische anwendungen entwickelt wurden, sofern die spiegel kein geschmolzenes quarz enthalten.
tämä kohta ei kata optisia järjestelmiä, jotka on erityisesti suunniteltu tähtitieteellisiin sovelluksiin, paitsi jos peilit sisältävät kvartsilasia.
wasserhaltiges aluminiumsilicat (kaolin) ist ein gereinigter weißer, plastischer ton aus kaolinit, kaliumaluminiumsilicat, feldspat und quarz.
vesipitoinen alumiinisilikaatti (kaoliini) on puhdistettua valkoista muovailtavaa savea, joka koostuu kaoliniitista, kaliumalumiinisilikaatista, maasälvästä ja kvartsista.
anmerkung: diese nummer erfasst nicht optische systeme, die speziell für astronomische anwendungen entwickelt wurden, sofern die spiegel kein geschmolzenes quarz enthalten.
huom: tämä kohta ei kata optisia järjestelmiä, jotka on erityisesti suunniteltu tähtitieteellisiin sovelluksiin, paitsi jos peilit sisältävät kvartsilasia.
calcio-alumosilikathydrat sedimentären ursprungs mit einem mindestgehalt von 80 % klinoptilolith und einem höchstgehalt von 20 % tonmineralen, frei von fasern und quarz
sedimenttialkuperää oleva alumiinisilikaatin kalsiumhydraatti, josta vähintään 80 % klinoptiloliittia ja enintään 20 % savimineraaleja, ei kuituja eikä kvartsia
runde veraschungsschalen mit flachem boden, mit etwa 5 cm durchmesser und höchstens 2 cm hohem rand; bevorzugt aus goldplatin, auch aus quarz oder porzellan.
tasapohjaisia pyöreitä polttoupokkaita (halkaisija noin 5 cm, enimmäiskorkeus 2 cm), mieluiten kullan ja platinan seoksesta tai kvartsista tai posliinista valmistettuja.
cpa 20.13.68: piezoelektrischer quarz, auch bearbeitet oder einheitlich zusammengestellt; andere synthetische oder rekonstituierte steine, roh oder nur gesägt oder grob geformt, jedoch weder aufgereiht noch montiert oder gefasst
cpa 20.13.68: pietsosähköinen kvartsi; muut synteettiset tai rekonstruoidut jalo- tai puolijalokivet, työstämättömät