Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
fertigung
fabrication;
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 3
Качество:
b) fertigung,
b) fabrication;
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
herausragende fertigung
fabriquer l'excellence
Последнее обновление: 2011-03-15
Частота использования: 12
Качество:
lagerbestände an fertigerzeugnissen aus eigener produktion, an halbfertigen und in fertigung befindlichen erzeugnissen:
stocks de produits finis fabriqués par l'unité et de produits en cours de fabrication: — au début de l'année (ou de l'exercice comptable) — àia fin de l'année (ou de l'exercice comptable)
nr. l 32/21 iii) unabhängige vermarktung : nur eine partei liefert geräte und ausrüstungen aus eigener fertigung.
n" l 32/21 iii) projets de de commercialisation autonome pour les activités dans lesquelles une seule partie produit et fournit des équipements de sa propre fabrication.
+ (+) veränderung der lagerbestände an fertigerzeugnissen aus eigener produktion der fe, an halbfertigen und in fertigung befindlichen erzeugnissen, ohne mwst.
(±) variation des stocks de produits fabriqués par l'uae et de produits en cours de fabrication, hors tva
(20) bei fossilen wasserkraftausrüstungen liefert va tech gas-dampfturbinenkraftwerke als systemintegrator, der überwiegend von dritten gelieferte komponenten wie insbesondere die von ge hergestellten gasturbinen gemeinsam mit den turbogenerationen aus eigener fertigung verwendet.
(20) dans le domaine des équipements pour centrales électriques à combustibles fossiles, va tech fournit des centrales électriques à cycle combiné en tant qu'intégrateur "clés en mains", en utilisant essentiellement des composants fournis par des tiers, notamment des turbines à gaz fabriquées par ge, ainsi que des turbogénérateurs provenant de sa propre production.