Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
viele pflanzen enthalten zum beispiel stoffe zur kosmetischen anwendung: zimt beinhaltet ätherische Öle mit keimtötenden eigenschaften, grüntee wirkt harntreibend und entwässernd und die rosskastanie ist ein adstringens.
ainsi, plusieurs plantes ont des applications dans le secteur des cosmétiques: les huiles essentielles de cannelle ont des propriétés antiseptiques, le thé vert absorbe les radicaux libres, et le marronnier d'inde est astringent.
alle hunde erhielten außerdem die standardtherapie (generell ein anderes arzneimittel, das zur gruppe der so genannten ace-hemmer gehört, sowie (sofern erforderlich) ein harntreibendes mittel (diuretikum).
tous les chiens ont également reçu une «thérapie standard» (en général, un autre médicament appartenant à la classe des inhibiteurs-ace et un diurétique, si nécessaire).