Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
28. inzwischen eröffnete das tribunale di oristano mit urteil vom 27. februar 1986 das insolvenzverfahren über das vermögen der dai.
entre-temps, par jugement du 27 février 1986, le tribunale di oristano a prononcé l’insolvabilité de la dai.
am 22. mai 1990 wurde der konkurs über das vermögen der mediasafe eröffnet.
le curateur a réclamé à rabobank le paiement de la différence entre le solde positif de mediasafe avant et après cette compensation.
bicht über das vermögen und die schulden des eef mit stand vom 31. dezember des
la commission établit, au plus tard le 15 avril de chaque année, un bilan financier qui décrit l'actif et le passif du fed au 31 décembre de l'exercice écoulé et un état des ressources et emplois de fonds couvrant la période écoulée depuis la date du bilan précédent.
die abrechnung und die Übersicht über das vermögen und die schulden werden in ecu aufgestellt."
le compte de gestion et le bilan financier sont présentés en écus.»