Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
lösungsmöglichkeit
solution envisagée
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
lösungsmöglichkeit: titel und verweis
des directives ou des spécifications sur le plan d'une formation locale ou décentralisée ainsi que sur des normes de qualification.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
biomasse ist eine echte lösungsmöglichkeit.
la biomasse représente un réel potentiel.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 1
Качество:
lösungsmöglichkeit: titel und verweis a)
les conclusions suivantes ont été tirées: a) coopération i) voir 4.6.2.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
leider gibt es uns keine lösungsmöglichkeit an.
bien entendu, le mieux - et nous invitons à le faire - est de consacrer cette primauté dans le traité.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
2. eine lösungsmöglichkeit: die regionale statistische beobachtung
- situation par branche et secteur d'activité - migrations domicile-travail - offre d'emplois, disponibilité de la main-d'oeuvre - caractéristiques de l'emploi
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
der neokolonialismus stellt ganz sicher keine lösungsmöglichkeit dar.
il faut que le dialogue sud-sud soit une réalité dans cette lutte contre l'endettement.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
eine lösungsmöglichkeit bestünde darin, die zuständigkeitsregeln zu ändern.
une solution pourrait être de réviser les règles de compétence.
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:
eine aufzeichnung einer lösungsmöglichkeit wiedergeben (sofern vorhanden).
lancer un enregistrement pour comprendre comment terminer ce niveau, si celui -ci n'est pas disponible.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
lösungsmöglichkeit: titel und verweis ii) siehe 4.3.3 b)
ii) voir 4.3.3.b
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
lösungsmöglichkeit: titel und verweis iii) siehe 4.2.3 c) , i)
iii) voir 4.2.3.c(i) en ce qui concerne le pilotage à distance, l'utilisation des techniques vts peut être re commandée, mais seulement après que chaque application aura fait l'objet d'une étude approfondie.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
die dargelegten optionen stellen beispiele für lösungsmöglichkeiten dar.
les propositions présentées ci-dessus sont des exemples des différentes solutions possibles.
Последнее обновление: 2017-04-07
Частота использования: 3
Качество: