Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
es besteht eine kluft zwischen den für gebietsansässige arbeitnehmer geltenden bedingungen und solchen für entsandte arbeitnehmer.
det finns ett glapp mellan de villkor som gäller för lokala arbetstagare och för utstationerade arbetstagare.
das konzept „mindestlohnsätze“ deckt sich nicht mit den für gebietsansässige arbeitnehmer geltenden entlohnungsvorschriften.
begreppet "minimilön" är inte detsamma som de tvingande regler som gäller för lokala arbetstagare.
gebietsansässige dürfen nummernkonten und so genannte „bearer pass books“ besitzen, müssen aber identifiziert werden.
nummerkonton och bankböcker utställda på innehavaren tillåts för personer med hemvist i kroatien, men kunden måste identifieras.
grd: 1) ungebunden; 2) keine; 3) subventionen können auf grenadische staatsangehörige oder gebietsansässige beschränkt sein.
grd: 1) obundet 2) inga 3) stöd kan vara förbehållet grenadinska medborgare eller bofasta