Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
bei nichtdiabetikern (normoglykämischen personen) stimuliert vildagliptin weder die insulinsekretion noch senkt es den glucosespiegel.
hos icke-diabetiker (med normal glykemisk kontroll) stimulerar inte vildagliptin insulinutsöndringen och minskar inte glukosnivåerna.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:
senkung des risikos oder verlangsamung des fortschreitens von nierenfunktionsstörungen (sowohl bei diabetikern als auch bei nichtdiabetikern),
för att minska eller skjuta upp försämring av njurproblem (oberoende av om du har diabetes eller inte)
Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 1
Качество:
zur bewertung von wirksamkeit und sicherheit von nevanac zur prophylaxe postoperativer makulaödeme im zusammenhang mit katarakteingriffen wurden vier studien (zwei mit diabetikern und zwei mit nichtdiabetikern) durchgeführt.
fyra studier (två för diabetespatienter och två för patienter utan diabetes) utfördes för att utvärdera effekt och säkerhet av nevanac för förebyggande av postoperativt makulaödem i samband med kataraktkirurgi.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
tritace wird angewendet zur: • behandlung von bluthochdruck (hypertonie), • senkung des risikos, einen herzinfarkt oder schlaganfall zu erleiden, • senkung des risikos oder verlangsamung des fortschreitens von nierenfunktionsstörungen (sowohl bei diabetikern als auch bei nichtdiabetikern), • behandlung einer herzschwäche, wenn das herz nicht genug blut durch den körper pumpt (herzinsuffizienz), • behandlung im anschluss an einen herzinfarkt (myokardinfarkt) mit der komplikation einer herzinsuffizienz.
tritace kan användas: • för att behandla högt blodtryck (hypotoni) • för att minska risken för hjärtinfarkt eller stroke • för att minska eller skjuta upp försämring av njurproblem (oberoende av om du har diabetes eller inte) • för behandling av hjärtat när det inte kan pumpa runt tillräckligt med blod till resten av kroppen (hjärtsvikt) • som en behandling efter hjärtinfarkt som komplicerats av hjärtsvikt
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.