Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
det bør i tillegg utvises spesiell forsiktighet hos pasienter som er disponert for utvikling av dyp venetrombose.
in addition, special precaution should be taken in patients with predisposition for development of dvts.
det er anbefalt å utføre urinanalyse ved baseline, og pasienter bør monitoreres for utvikling eller forverring av proteinuri.
baseline urinalysis is recommended, and patients should be monitored for the development or worsening of proteinuria.
analyser av multiple hendelser viste 36 % risikoreduksjon for utvikling av sre i 4 mg zoledronsyregruppen sammenlignet med placebo.
multiple event analysis showed a 36% risk reduction in developing sres in the zoledronic acid 4 mg group compared with placebo.
administrasjon av maraviroc til mødre påvirket ikke andre parametre for utvikling, inklusive fertilitet og reproduktiv yteevne, hos avkommet.
other developmental parameters of these offspring, including fertility and reproductive performance, were not affected by the maternal administration of maraviroc.
tiltakenefra ulike internasjonale organisasjoner, særlig europakommisjonen, har vært en katalysator for utviklingen av nasjonale tiltak mot narkotika.
nb: n.a. = data not available.(1) first demand for treatment.(2) number of treatment cases (non harmonised indicator).
en risiko for utvikling av hepatosplenisk t-cellelymfom hos pasienter behandlet med tnf-hemmere kan ikke utelukkes.
a risk for the development for hepatosplenic t-cell lymphoma in patients treated with tnf-blockers cannot be excluded.