Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
immotile eller submotile flimmerhår forårsaker ofte kroniske luftveisinfeksjoner hos dem som er rammet av sykdommen.
when cilia are immotile or submotile affected individuals frequently develop chronic respiratory infections.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
når det er mulig bør området som velges til behandling i den første belysningsomgangen omfatte alle felt som er rammet av hgd.
whenever possible, the segment selected for the first light application should include all the areas of hgd.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
median (25., 75. persentil) dager med who-grad 3/4 oral mukositt hos pasienter som er rammet
median (25th, 75th percentile) days of who grade 3/4 oral mucositis in affected patients
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
en slik passivitetkan få store konsekvenser for eushelsebudsjetter. det er bedre åiverksette kontroll, opplæring iforebyggende tiltak og behandlingnå, enn å la sykdommen spre seg ogvente til de som er rammet blirkronisk syke.
the implications of inaction for eu public health budgets are likely to be considerable.it is better to provide screening,prevention education and treatmentnow than to let the disease spreadand to wait until sufferers becomechronically ill.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
i midten finn du eit oversyn over alle tilgjengelege penslar. den gjeldande penselen er ramma inne.
in the center a grid view of all available brushes appears, with the currently selected one outlined.
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
kliniske studier med myozyme viser at omtrent halvparten av pasientene som er rammet av sykdommen i svært ung alder, samt 28 % av pasientene med sen debut av sykdommen, utviklet infusjonsrelaterte reaksjoner (irr).
approximately half of the patients treated with myozyme in infantile-onset clinical studies and 28% of the patients treated with myozyme in a late-onset clinical study developed infusion associated reactions (iars).
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
i europa er rammene for narkotikapolitikken i ferd med å utvides til ikke bare å gjelde illegale rusmidler, men også andre vanedannende stoffer eller til og med atferder.
in europe, the scope of drug policies is beginning to stretch beyond illicit drugs and to encompass other addictive substances or even types of behaviour.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Несколько пользовательских переводов с низким соответствием были скрыты.
Показать результаты с низким соответствием.