Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
hyggelig å se deg
deutsch
Последнее обновление: 2023-05-16
Частота использования: 1
Качество:
jeg gleder meg til å se deg
i can not wait to see you u
Последнее обновление: 2021-06-13
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jeg er veldig glad for å se deg.
i'm very glad to see you.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
held på å ringja.
call in progress.
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
jeg er veldig glad for å se deg igjen.
i'm very glad to see you again.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
holder på å importere
import in progress
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
slutt på å være oransje
goodbye, orange skin
Последнее обновление: 2013-10-31
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
må logge inn for å se
sign-in required to view
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
tom holder på å sovne.
tom is dozing off.
Последнее обновление: 2014-02-01
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
hva er det med dere, at dere ikke håper på guds langmodighet,
"'what is the matter with you, that ye place not your hope for kindness and long-suffering in allah,-
Последнее обновление: 2014-07-03
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
fokus på å beskytte befolkningen
focus on protecting the public
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
forsøk på å kaste opp diaré
vomiting attempting to vomit diarrhoea
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
pass på å skru korken godt igjen.
ensure that the cap is tightly closed.
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
sår bruker lengre tid på å heles
wounds taking longer to heal
Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
bare tillat eksterne brukere å se skrivebordet
only allow remote users to view the desktop
Последнее обновление: 2014-08-15
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
%s ventar på å lada (%.1f%%)
%s waiting to charge (%.1f%%)
Последнее обновление: 2014-08-20
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
din miskunnhet, herre, være over oss, således som vi håper på dig!
let thy mercy, o lord, be upon us, according as we hope in thee.
Последнее обновление: 2012-05-05
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
kollegaer kan se deg klarere med det spesialutviklede glassobjektivet.
coworkers and colleagues can see you with more detail and clarity thanks to the precision engineered glass lens.
Последнее обновление: 2016-02-22
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
vil du at familie og venner skal se deg slik du virkelig er?
want your friends and family to see the real you?
Последнее обновление: 2013-10-31
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
alt her er likeså nytt for meg som for doktor watson, og jeg er ytterst spent på å se moen.”
i tell you it is all as new to me as it is to dr. watson, and i'm as keen as possible to see the moor."
Последнее обновление: 2014-07-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование