Вы искали: unnskyld (Норвежский - Английский)

unnskyld dere ikke!
do not apologize.

Å, unnskyld et øyeblikk!
oh, excuse me an instant!

unnskyld! jeg mente det ikke.
i'm sorry, i didn't mean it.

“unnskyld et øyeblikk,” sa jeg.
"one moment!" said i.

unnskyld meg, jeg har en forespørsel.
excuse me, i have a request.

unnskyld meg, men kan du si meg veien til stasjonen?
excuse me, but could you tell me the way to the station?

unnskyld dere ikke! dere falt fra etter at dere antok troen.
do not make excuses: you turned unbelievers after having come to faith.

unnskyld, jeg må til barcelona. er det noen flyavganger i dag?
excuse me, i have to get to barcelona. are there any flights today?

unnskyld. jeg skulle ønske jeg kunne tatt tilbake det jeg sa.
i'm sorry. i wish i could take back what i said.

unnskyld, kan du forklare meg hvordan en kommer seg til central park?
excuse me, can you tell me how to get to central park?

de må unnskylde, hr. holmes, at jeg tar så på vei for en slik ubetydelighet.”
well, well, mr. holmes, you'll excuse my troubling you about such a trifle----"