Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
slovenia
polonia
Последнее обновление: 2011-02-25
Частота использования: 26
Качество:
republikken slovenia
eslovenia (localización geográfica)
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
slovensk (slovenia)
esloveno (eslovenia)
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
vanlige søknadsprosedyrer i slovenia
cómo prepararse para la entrevista
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
slovenia (tradisjonelt) slovenia_ traditional. kgm
eslovenia (tradicional)slovenia_traditional. kgm
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 2
Качество:
rapporteres av bulgaria, tsjekkia og slovenia (32
en cambio, bulgaria, la república checa y eslovenia notificaron tendencias a la baja (32).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ikke slovenia (tradisjonelt) slovenia_ traditional. kgm
fuera de eslovenia (tradicional)slovenia_traditional. kgm
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
mens nasjonale eksperter fra italia, portugal, slovenia og
no obstante, mientras expertos nacionales de italia, portugal, eslovenia y el reino unido estimaron que tales programas estaban a disposición de la mayoría de los consumidores de cocaína que necesitaban tratamiento, expertos de alemania,
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
ikkje slovenia (tradisjonelt) slovenia_ traditional. kgm
fuera de eslovenia (tradicional)slovenia_traditional. kgm
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
data om mengden amfetamin beslaglagt i 2004 var ikke tilgjengelig for slovenia.
con fines estimativos, los datos no disponibles para 2004 fueron reemplazados por los datos correspondientes a 2003.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
intervjuer er et standardelement i utvelgelsesprosessen for jobber på alle nivåer i slovenia.
suiza ha legislado sobre la igualdad de trato entre hombres y mujeres.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
estland og latvia).slovenia tillater imidlertid substitusjonsbehandling fra16års alder.
no obstante, la utilidad del apoyo psicosocial dependeasimismo del valor que los pacientes atribuyen a este tipode opción terapéutica.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
bare i den tsjekkiske republikk, malta og slovenia testes de innsatte ved innsettelse.
en la república checa, malta y eslovenia sólo se realizan análisis a los presidiarios cuando ingresan en prisión.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
rusmiddelbrukere i fengsel hadde belgia, luxembourg og slovenia en langtklarereoppadgående trend fram til 2001.
la tasa de incremento fue en generallenta, pero se observaron tendencias alcistasconsiderables en bélgica, luxemburgo y eslovenia, y en irlanda hasta 2001.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
i slovenia er et nasjonalt program for forebygging av stoffmisbruk, som ble vedtatt i 1992, gjennomført
en otros países, depende directamente de la oficina del gobierno —presidida por el
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
andre europeiske land somrapporterer om beslag av eddiksyre er belgia, tyskland,italia og slovenia.
bélgica, alemania, italia y eslovenia fueron otros de los países europeos que notificaron larealización de incautaciones.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
i estland og slovenia er det foruroligende tegn som tyder på at dette kanskje allerede er i ferd med å skje.
en estonia y eslovenia hay indicios preocupantes de que esto podría estar sucediendo ya.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
foreksempel ble det i 2000 innført lover i slovenia og slovakia og forordninger om prekursorer i litauen, polenog bulgaria.
todoslos peco candidatos han firmado y ratificado el convenio del consejo de europa sobre el blanqueo,identificación, embargo y comiso de los productos deldelito de 1990 (convenio de estrasburgo).
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
i den tsjekkiske republikk, irland, polen, slovenia og sverige, mens prisene økte i tyskland og frankrike.
sin incrementaron de 1999 a 2002; después de sufrir una caída brusca en 2003, los datos disponibles para 2004 sugieren que se ha vuelto a recuperar el nivel de 2002.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
de høyeste kvinneandelene finnes i den tsjekkiske republikk, polen og slovenia, og de laveste i italia, litauen og luxembourg.
) véase el cuadro drd-5 del boletín estadístico de 2007.)
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество: