Вы искали: baktalelse (Норвежский - Корейский)

avlegg derfor all ondskap og all svik og også hykleri og avind og all baktalelse,
그 러 므 로 모 든 악 독 과 모 든 궤 휼 과 외 식 과 시 기 와 모 든 비 방 하 는 말 을 버 리

de som forulemper troende menn og kvinner uten at de har fortjent det, de belaster seg med baktalelse og åpenbar synd.
믿음을 가진 남성과 여성을 부당하게 하거나 욕되게 대하는 자 있다면 실로 그들이 위증의 죄인으로 명백한 죄악이라

derfor vil jeg at unge enker skal gifte sig, føde barn, styre sitt hus, ikke gi motstanderen nogen leilighet til baktalelse.
그 러 므 로 젊 은 이 는 시 집 가 서 아 이 를 낳 고 집 을 다 스 리 고 대 적 에 게 훼 방 할 기 회 를 조 금 도 주 지 말 기 를 원 하 노

for jeg hører baktalelse av mange, redsel fra alle kanter, idet de rådslår sammen imot mig; de lurer på å ta mitt liv.
여 호 와 여 그 러 하 여 도 나 는 주 께 의 지 하 고 말 하 기 를 주 는 내 하 나 님 이 시 라 하 였 나 이

likeså at gamle kvinner i sin ferd skal te sig som det sømmer sig for hellige, ikke fare med baktalelse, ikke være træler av drikk, men veiledere i det gode,
늙 은 여 자 로 는 이 와 같 이 행 실 이 거 룩 하 며 참 소 치 말 며 많 은 술 의 종 이 되 지 말 며 선 한 것 을 가 르 치 는 자 들 이 되

for jeg frykter for at når jeg kommer, skal jeg ikke finne eder slik som jeg ønsker, og at jeg skal finnes av eder slik som i ikke ønsker - at det skal være kiv, avind, vrede, stridigheter, baktalelse, sladder, opblåsthet, uorden -
내 가 갈 때 에 너 희 를 나 의 원 하 는 것 과 같 이 보 지 못 하 고 또 내 가 너 희 에 게 너 희 의 원 치 않 는 것 과 같 이 보 일 까 두 려 워 하 며 또 다 툼 과, 시 기 와, 분 냄 과, 당 짓 는 것 과, 중 상 함 과, 수 군 수 군 하 는 것 과, 거 만 함 과, 어 지 러 운 것 이 있 을 까 두 려 워 하