Вы искали: sår (Норвежский - Латинский)

sår
vulnus

såmannen sår ordet.
qui seminat verbum semina

de som sår med gråt, skal høste fryderop.
beatus vir qui implebit desiderium suum ex ipsis non confundentur cum loquentur inimicis suis in port

for her er det et sant ord at en sår og en annen høster.
in hoc enim est verbum verum quia alius est qui seminat et alius est qui meti

han svarte og sa: den som sår den gode sæd, er menneskesønnen.
qui respondens ait qui seminat bonum semen est filius homini

så vil da også jeg slå dig med farlige sår, ødelegge dig for dine synders skyld.
et ego ergo coepi percutere te perditione super peccatis tui

lykkelige er i som sår ved alle vann, som slipper oksen og asenet på frifot!
beati qui seminatis super omnes aquas inmittentes pedem bovis et asin

men der var en fattig mann ved navn lasarus, som var kastet for hans port, full av sår,
et erat quidam mendicus nomine lazarus qui iacebat ad ianuam eius ulceribus plenu

og hans attrå var å få mette sig med det som falt fra den rikes bord; men endog hundene kom og slikket hans sår.
cupiens saturari de micis quae cadebant de mensa divitis sed et canes veniebant et lingebant ulcera eiu

for dets sår er ulægelige; for ulykken er kommet like til juda, den har nådd like til mitt folks port, til jerusalem.
quia desperata est plaga eius quia venit usque ad iudam tetigit portam populi mei usque ad hierusale

og om i sier: hvad skal vi ete i det syvende år, når vi ikke sår og ikke samler inn vår grøde? -
quod si dixeritis quid comedemus anno septimo si non seruerimus neque collegerimus fruges nostra

såre
vulnero