Вы искали: skjønnsomhet (Норвежский - Русский)

job taler uten skjønnsomhet, og hans ord er ikke forstandige.
Иов не умно говорит, и слова его не со смыслом.

for jeg gir dem det vidnesbyrd at de har nidkjærhet for gud, men ikke med skjønnsomhet;
Ибо свидетельствую им, что имеют ревность по Боге, но не по рассуждению.

så legg og just derfor all vinn på i eders tro å vise dyd, og i dyden skjønnsomhet,
то вы, прилагая к сему все старание, покажите в вере вашей добродетель, в добродетели рассудительность,

og dette beder jeg om at eders kjærlighet ennu må bli alt rikere og rikere på kunnskap og all skjønnsomhet,
и молюсь о том, чтобы любовь ваша еще более и более возрастала в познании и всяком чувстве,

ved renhet, ved skjønnsomhet, ved langmodighet, ved godhet, ved den hellige Ånd, ved uskrømtet kjærlighet,
в чистоте, в благоразумии, в великодушии, в благости, в Духе Святом, в нелицемерной любви,