Вы искали: pottemakerens (Норвежский - Шведский)

og de gav dem for pottemakerens aker, således som herren bød mig.
och jag gav dem till betalning för krukmakaråkern, i enlighet med herrens befallning till mig.»

stå op og gå ned til pottemakerens hus, og der vil jeg la dig høre mine ord.
»stå upp och gå ned till krukmakarens hus; där vill jag låta dig höra mina ord.»

og jeg gikk ned til pottemakerens hus, og se, han gjorde sitt arbeid på skiven;
då gick jag ned till krukmakarens hus och fann honom upptagen med arbete på krukmakarskivan.

og de holdt råd med hverandre, og kjøpte for pengene pottemakerens aker til gravsted for fremmede.
och sedan de hade fattat sitt beslut, köpte de för dem krukmakaråkern till begravningsplats för främlingar.

og når det kar han gjorde, blev mislykket, som det kan gå med leret i pottemakerens hånd, så gjorde han det om igjen til et annet kar, slik som han vilde ha det.
och när kärlet som krukmakare höll på att göra av leret misslyckades i hans hand, begynte han omigen, och gjorde därav ett annat kärl så, som han ville hava det gjort.

han skapte mennesket av leire, som pottemakeren,
han har skapat människan av krukmakarlera, som [krukmakaren formar sina] lerkärl,