Вы искали: niepoprawne zarządzanie zapasami (Польский - Английский)

zarządzanie zapasami
management of stockholding

zarządzanie zapasami;
inventory management

zarządzanie zapasami państwowymi
managing specific stocks

zarządzanie zapasami morskimi,
managing maritime space,

zarządzanie zapasami: ruch materiałów
inventory management goods movement

bezpieczeństwo fizyczne i zarządzanie zapasami
pssm

bezpieczeństwo fizyczne i zarządzanie zapasami
physical security and stockpile management (pssm)

wzmocnienie i wyposażenie agencji państwowej odpowiedzialnej za zarządzanie zapasami;
strengthen and equip the state agency responsible for the management of these stocks;

zwiększone bezpieczeństwo i lepsze zarządzanie zapasami bsil dzięki ulepszeniu składów;
improved security and stockpile management of salw through the enhancement of storage sites;

potem tylko na 15 procent firm rozumie zarządzanie zapasami jako ważna część działalności.
then only at 15 percent of the companies understood the inventory management as an important part of business.

właściwe zarządzanie zapasami interwencyjnymi wymaga odsprzedaży masła, gdy tylko pojawią się możliwości zbytu.
proper management of intervention stock requires the butter to be resold as soon as outlets become available.

zwiększone bezpieczeństwo fizyczne i lepsze zarządzanie zapasami bsil dzięki ulepszeniu obiektów magazynowych;
improved pssm of salw through the enhancement of storage sites;

beneficjentami tego przedsięwzięcia są instytucje krajowe w państwach bałkanów zachodnich odpowiedzialne za kontrolę broni i zarządzanie zapasami.
the beneficiaries of the project are the national institutions in western balkan countries responsible for arms control and stockpile management.

Łańcucha dostaw, nigdy nie jest statyczny, a optymalne zarządzanie zapasami wymaga przewidywania czynników bardzo zmienna.
the supply chain is never static, and optimal inventory management requires the anticipation of very variable factors.

właściwe zarządzanie zapasami wymaga, aby odtłuszczone mleko w proszku było odsprzedane tak szybko, jak stanie się to możliwe.
proper management of intervention stock requires the skimmed-milk powder to be resold as soon as outlets become available.

należyte zarządzanie zapasami interwencyjnymi wymaga tego, aby masło zostało odsprzedawane bezzwłocznie, gdy rynki zbytu stają się dostępne.
proper management of intervention stock requires the butter to be resold as soon as outlets become available.

“w naszej ponad 17 lat doświadczenia projektu, wiemy, że większość firmy nie ma zintegrowany i dynamiczny zarządzanie zapasami.
“in our over 17 years of project experience, we know, that the bulk of the company has no integrated and dynamic inventory management.

agencja odpowiedzialna za zarządzanie zapasami bezpieczeństwa w słowacji, o której mowa w art. 2: správa štátnych hmotných rezerv slovenskej republiky
agency responsible for managing the slovak security stocks as referred to in article 2:

w trosce o racjonalne zarządzanie zapasami interwencyjnymi należy uwzględnić zapewnienie wycofania z zapasów interwencyjnych produktów przeznaczonych do dystrybucji najpóźniej do 31 sierpnia roku dystrybucji.
for the sake of the sound management of intervention stocks, provision should be made to ensure that the products to be distributed are withdrawn from intervention stocks by 31 august of the year of distribution at the latest.

lepsza organizacja tych sektorów jest także warunkiem poprawy dystrybucji produktów (chodzi tu na przykład o kontrolę jakości i zarządzanie zapasami).
improving the marketing of products is also a matter of improved structuring (e.g. quality control and stock management).