Вы искали: odznaczenie (Польский - Английский)

odznaczenie polacomment
unmark case

było to najwyższe odznaczenie oferowane amerykańskich.
that was the highest award offered to an american.

order legii honorowej to najwyższe odznaczenie francuskie.
the national order of the legion of honour is france’s highest honorary decoration.

oto niektóre kluczowe liczby ze spotkania: odznaczenie co
some key statistics in relation to this gathering:

odznaczenie pola znajdującego się obok nazwy kategorii (takiej jak
if you uncheck the checkbox next to the name of category (like

był to krzyż wojenny - odznaczenie, które należało do francuskiego żołnierza.
it was a war medal, une croix de guerre, that had belonged to a french soldier.

jeśli jest wierny we wszystkim, otrzymuje niekiedy awans lub odznaczenie za wierną służbę.
if he is faithful, he is likely to be promoted, honored, for his faithful service.

jeśli nie jest transakcją, można wyłączyć rekord z odznaczenie "aktywny" flagę
if not a transaction, you can deactivate the record with deselecting the 'active' flag

w czerwcu 2013 r. prezydent Łukaszenka przyznał czyżowi najwyższe odznaczenie państwowe w uznaniu jego zasług.
in june 2013 he was awarded by president lukashenka the highest state distinction for his services.

w dniu 27 sierpnia 2006 r. solat sana otrzymał z rąk prezydenta ahmadinedżada specjalne odznaczenie za pełnioną przez siebie rolę.
on 27 august 2006, solat sana received a special award from president ahmadinejad for his role.

w dniu 27 sierpnia 2006 r. solat sana otrzymał z rąk prezydenta ahmadinedżada specjalne odznaczenie za rolę, którą odgrywa.
on 27 august 2006, solat sana received a special award from president ahmadinejad for his role.

w dniu 27 sierpnia 2006 r. alai otrzymał z rąk prezydenta ahmadinedżada specjalne odznaczenie za swoją rolę w zarządzaniu montażem i konstrukcją wirówek.
on 27 august 2006 alai received a special award from president ahmadinejad for his role in managing the assembly and engineering of centrifuges.

muszą mieć odbyte 22 lata służby i uzyskać odznaczenie long service and good conduct medal (ls&gcm).
they must also have had at least 22 years' service and have been awarded the long service and good conduct medal (ls&gcm).

w lutym 2011 r. otrzymał odznaczenie i list gratulacyjny od prezydenta alaksandra Łukaszenki za czynne zaangażowanie i wykonywanie rozkazów podczas tłumienia demonstracji 19 grudnia 2010 r.
in february 2011, he received an award and an acknowledgement letter from president lukashenka for his active participation and implementation of orders during the repression of the 19 december 2010 demonstrations.

cztery lata później american institute of electrical engineers (aiee) porozumiał się z grupą i ustanowił medal jako swoje najwyższe odznaczenie.
four years later the american institute of electrical engineers (aiee) entered into an agreement with the group to present the medal as its highest award.

w lutym 2011 r. otrzymał odznaczenie i list gratulacyjny od prezydenta alaksandra Łukaszenki za czynne zaangażowanie i wykonywanie rozkazów podczas tłumienia demonstracji w dniu 19 grudnia 2010 r.
in february 2011, he received an award and an acknowledgement letter from president lukashenka for his active participation and implementation of orders during the repression of the 19 december 2010 demonstrations.

pozwala na włączenie/ wyłączenie domyślnego automatycznego podpisywania wiadomości; oczywiście w dalszym ciągu możliwe jest wysyłanie niepodpisanych wiadomości poprzez odznaczenie ikony w oknie edytora.
this lets you toggle whether to automatically sign your messages by default; of course, it is still possible to send unsigned messages by deselecting the icon in the composer window.

hotsync została wyłączona ponieważ kpilot nie mógł określić stanu wygaszacza ekranu. możesz wyłączyć to wyłączyć przez odznaczenie opcji 'nie synchronizuj kiedy wygaszacz ekranu jest włączony'w karcie hotsyncu konfiguracji.
hotsync is disabled because kpilot could not determine the state of the screen saver. you can disable this security feature by unticking the 'do not sync when screensaver is active'box in the hotsync page of the configuration dialogue.

w roku 2002 otrzymał nagrodę „profesor roku” przyznawaną przez towarzystwo muzyczne korei, a w roku 2006 otrzymał odznaczenie dla „artysty roku’ przyznawane przez ministerstwo kultury korei.
in 2002, he received 'the professor of the year' award by the music association of korea, and most recently, received a decoration for ‘the artist of the year’ by the ministry of culture in korea in 2006.