Вы искали: podpis osoby składającej wniosek (Польский - Английский)

dane osoby składającej wniosek o kompensatę:
details of the person applying for compensation:

podpis osoby upoważnionej
authorised signature

nazwisko, adres i podpis strony składającej wniosek,
the name, address and signature of the party making the application,

(podpis osoby uprawnionej)
(signature of authorised official)

nr identyfikacyjny osoby składającej zabezpieczenie
person providing a guarantee identification no

- nazwę grupy składającej wniosek;
- the name of the applicant group,

zmiany w odniesieniu do tożsamości osoby składającej wniosek oraz jej pełnomocnika;
changes in the identity of the applicant or his procedural representative;

określenie tożsamości osoby składającej podpis.
identification of the person signing.

nazwa i adres grupy składającej wniosek
name and address of the applicant group

następujące dokumenty w przypadku osoby prawnej składającej wniosek o otwarcie rachunku:
the following documents in case of a legal person requesting the account opening:

nazwę i adres grupy składającej wniosek;
the name and address of the applicant group;

do wniosku należy załączyć dokumentację medyczną dotyczącą stanu zdrowia osoby składającej wniosek.
you can also ask to have the pension begin on the first day of the month after the month in which you apply, as long as you meet the eligibility criteria on that date.

b) nazwisko i adres osoby składającej wniosek w przypadku gdy nie jest ona posiadaczem;
(b) the name and address of the applicant where that person is not the holder;

a) nazwę i adres grupy składającej wniosek;
(a) the name and address of the applicant group;

a) nazwisko lub nazwę i adres osoby składającej wniosek, zgłaszającego i podmiotu gospodarczego;
(a) name and address of the applicant, the declarant and the operator;

dokumenty poświadczające miejsce pobytu osoby składającej wniosek o wizę są wyszczególnione w formularzu wniosku wizowego.
evidence regarding the place of residence of visa applicant is provided in the visa application form.

1. wniosek zawiera przynajmniej następujące dane: - nazwisko, adres i podpis strony składającej wniosek,
1. the application shall include at least: - the name, address and signature of the party making the application, (1)oj no l 100, 27.4.1972, p. 1. (2)oj no l 106, 5.5.1972, p. 1. (3)oj no l 86, 31.3.1973, p. 34.

wpisać w czytelnej formie nazwisko osoby składającej podpis w polu 13b.
enter the name of the person signing block 13b in a legible form.

imię, nazwisko i adres osoby składającej wniosek oraz, jeśli wyznaczyła pełnomocnika, imię, nazwisko i adres tego pełnomocnika.
the name and address of the person making the request and, where he has appointed a procedural representative, the name and address of that representative.

w decyzji o przyznaniu prawa dostępu brany jest pod uwagę status osoby składającej wniosek w odniesieniu do danych przechowywanych przez eurojust.
the decision to grant this right of access shall take due account of the status, with regard to the data stored by eurojust, of those individuals submitting the request.