Вы искали: zwiotczenie mięśni podczas operacji (Польский - Английский)

podczas operacji
during an operation

podczas operacji przenoszenia
during transfer

ogólne zwiotczenie mięśni.
general muscle weakness.

dodatkowe funkcje podczas operacji
additional functions during operations

odzyskiwanie krwi traconej podczas operacji
blood salvage, operative

podczas operacji na poziomie terenu.
during ground level operations.

podczas operacji na heliporcie wyniesionym oraz
during elevated heliport operations; and

wizualizacji fn z rozpoznaniem podczas operacji.
the agreement of the dti with the real fn position.

to zostało odkryte podczas operacji odchudzających.
this we found from bariatric surgery.

wystąpił błąd podczas operacji cups: '% 1'.
there was an error during the cups operation: '%1 '.

lekarz prowadzący stosuje inductos podczas operacji.
the doctor treating you will administer inductos during surgery.

podczas operacji, ważne by wiedzieć co wyciąć.
so in surgery, it's important to know what to cut out.

obserwator iccat jest obecny podczas operacji połowowej.
the iccat observer shall be present during the fishing operation.

stosowanie kamer stereoskopowych podczas operacji umieszczania w sadzach
use of stereoscopic cameras during caging operations

- neurofizjologiczne metody obserwacji podczas operacji w obszarach czynnościowo
- neurophysiological monitoring techniques for surgery in eloquent brain regions.

(iv) weryfikują pozycję statku podczas operacji połowowej;
(iv) verify the position of the vessel when engaged in catching activity;

cyklosporynę (stosowaną podczas operacji przeszczepienia narządu lub po niej);
ciclosporin (used during or after transplant surgery)

podczas operacji nato jest informowane o korzystaniu ze środków i zasobów nato.
throughout the operation nato shall be kept informed on the use of nato assets and capabilities.

ifis zgłaszano podczas operacji zaćmy (patrz punkt 4.4).
ifis has been reported during cataract surgery (see section 4.4).

podczas operacji usunięcia zaćmy z oka, źrenica może nie rozszerzać się wystarczająco.
during an operation on the eye for cloudiness of the lens (cataract), the pupil (the black circle in the middle of your eye) may not increase in size as needed.