Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
prosimy zwrócić uwagę na następujące
παρακαλούμε σημειώστε τα ακόλουθα
Последнее обновление: 2016-11-30
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
należy zwrócić aerozol do apteki.
Επιστρέψτε την στο φαρµακοποιό σας.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
należy zwrócić szczególną uwagę na:
Πρέπει να λαμβάνονται ιδιαιτέρως υπόψη τα ακόλουθα:
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
wreszcie należy również zwrócić uwagę
Τέλο, piρέpiει να αφορά τι εκpiοpiέ co2
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
niewykorzystany lek należy zwrócić do apteki.
Παρακαλείσθε να επιστρέφετε το φάρµακο που περίσσεψε στον φαρµακοποιό σας.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
należy zwrócić się do lekarza o wyjaśnienie
Οι ακόλουθες οδηγίες χρήσης συνιστώνται για να επιβεβαιωθεί ότι θα λάβετε τα πλήρη οφέλη της
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
8. szczególną uwagę należy zwrócić na:
8. Ιδιαίτερη προσοχή δίδεται:
Последнее обновление: 2008-03-04
Частота использования: 3
Качество:
Источник:
należy również zwrócić się po poradę lekarską.
Πρέπει να αναζητηθεί ιατρική περίθαλψη.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:
Источник:
dokumenty wykazujące, że fpap nakazano zwrócić pomoc.
τα έγγραφα που υποδεικνύουν ότι έχει δοθεί εντολή στο ταμείο fpap να επιστρέψει την ενίσχυση.
Последнее обновление: 2014-11-17
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
szczególną uwagę należy zwrócić na dokładność dawkowania.
Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να λαµβάνεται σε ότι αφορά την ακριβή χορήγηση της δόσης.
Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 4
Качество:
Источник:
dokumenty wykazujące, że beneficjentom nakazano zwrócić pomoc.
έγγραφα που αποδεικνύουν ότι έχει δοθεί εντολή στο δικαιούχο να επιστρέψει την ενίσχυση.
Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
szczególną uwagę należy zwrócić na porównywalność w czasie.
Ιδιαίτερη προσοχή πρέπει να δίνεται στη διαχρονική συγκρισιμότητα.
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
należy zwrócić większą uwagę na wspólne projekty europejskie.
Πρέpiει να δοθεί εγαλύτερη σηασία στα κοινά ευρωpiαϊκά σχέδια.
Последнее обновление: 2014-02-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
co więcej, państwu należy zwrócić każdą pobraną kwotę.
Εξάλλου, όλα τα ποσά που έχουν ζητηθεί πρέπει να επιστραφούν στο κράτος.
Последнее обновление: 2014-11-09
Частота использования: 1
Качество:
Источник:
należy zwrócić szczególną uwagę na opracowywanie sprawozdań na temat:
Ειδική προσοχή πρέπει να δοθεί στην κατάρτιση εκθέσεων σχετικά με:
Последнее обновление: 2014-11-06
Частота использования: 1
Качество:
Источник: