Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
niezgodna czcionka.
inkompatibel skrifttype.
Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:
ii) staje się niezgodna:
ii) ikke længere er forenelig:
Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 2
Качество:
niezgodna z prawem ingerencja w dane
ulovligt indgreb i data
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
oliwa niezgodna ze zgłoszoną kategorią.
olie svarer ikke til den anmeldte kategori
Последнее обновление: 2014-11-18
Частота использования: 1
Качество:
niezgodna z prawem ingerencja w systemy
ulovligt indgreb i informationssystemer
Последнее обновление: 2014-11-08
Частота использования: 1
Качество:
zwrotowi podlega jedynie pomoc niezgodna.
kun uforenelig støtte kan kræves tilbagebetalt.
Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:
stwierdzenia te wystarczą, aby uznać, że koncentracja jest niezgodna ze wspólnym rynkiem.
ifølge retten har kommissionen således med urette undladt at tage hensyn til denne bestemmelses afskrækkende virkning ved vurderingen af sandsynligheden for den pågældende adfærd.
w świetle powyższych rozważań komisja stwierdza, że pomoc jest niezgodna ze wspólnym rynkiem.
på baggrund af ovenstående betragtninger konkluderer kommissionen, at støtten er uforenelig med fællesmarkedet.