Вы искали: ze wskazaną częstotliwością (Польский - Датский)

wnioski o przydział ze wskazaną datą przyjęcia zgłoszeń bezzwłocznie przekazuje się komisji.
anmodningerne om sådanne træk med oplysninger om datoen for antagelsen af de nævnte angivelser skal straks fremsendes til kommissionen.

bat 7: bat mają na celu monitorowanie emisji do powietrza i wody poprzez zastosowanie technik monitorowania zgodnie z normami en z co najmniej poniżej wskazaną częstotliwością.
bat 7: den bedste tilgængelige teknik er overvågning af emissioner til luft og vand ved at anvende overvågningsteknikker i overensstemmelse med en-standarder med mindst nedenstående hyppighed.

pozwolenia na przywóz na produkty wymienione w załączniku iii ze wskazaną stawką celną są wydawane tylko po okazaniu odpowiedniego świadectwa ima 1 na całkowitą ilość netto w nim wskazaną.
der udstedes kun importlicens for de i bilag iii nævnte produkter til den anførte toldsats, hvis der forelægges et ima 1-certifikat for den derpå anførte samlede nettomængde.

klasyfikacja i etykieta wskazane dla tej substancji odnoszą się do niebezpiecznych właściwości oznaczonych zwrotem wskazującym rodzaj zagrożenia w połączeniu ze wskazaną kategorią (kategoriami) niebezpieczeństwa.
den klassificering og etikettering, der er anført for dette stof, gælder kun for den eller de farlige egenskaber, der er anført i risikosætningen eller risikosætningerne, i kombination med den eller de farekategorier, der er anført.

1 stanowi jedynie , że ebc ma prawo zwracać się do krajowych banków centralnych ( kbc ) o przeprowadzenie operacji , w zakresie uznanym za możliwy i odpowiedni . zasady decentralizacji nie należy mylić ze wskazaną w art. 5 traktatu o unii europejskiej zasadą pomocniczości , zgodnie z którą przed podjęciem jakichkolwiek działań na szczeblu unijnym należy wykazać ponad wszelką wątpliwość konieczność ich centralizacji .
decentraliseringsprincippet må ikke forveksles med nærhedsprincippet ( subsidiaritetsprincippet ) , som er nævnt i artikel 5 i traktaten om den europæiske unions funktionsmåde . subsidiaritet betyder , at behovet for centralisering skal bevises , før en handling kan iværksættes på unionsniveau .