Вы искали: skojarzenie (Польский - Итальянский)

skojarzenie
associazione

ustalone; skojarzenie niezalecane.
non è necessario alcun aggiustamento posologico.

skojarzenie (teoria grafów)
accoppiamento

skojarzenie bewacyzumabu z jabłczanem sunitynibu
associazione di bevacizumab e sunitinib malato

skojarzenie było skuteczne do dwóch lat.
la combinazione si è rivelata efficace sino a un massimo di due anni.

tygodniach niż skojarzenie lamiwudyny z zydowudyną.
nei pazienti naive per antiretrovirali, la tripla associazione di abacavir, lamivudina e zidovudina, è stata superiore in termini di durata della risposta della carica virale di 48 settimane rispetto alla lamivudina e la zidovudina.

takie skojarzenie należy stosować z ostrożnością.
tali associazioni devono essere usate con cautela.

bezpieczeństwo skojarzenia nie zostało ustalone; skojarzenie niezalecane.
profilo di sicurezza della combinazione non stabilito; combinazione non raccomandata.

alkohol skojarzenie produktu thymanax z alkoholem nie jest wskazane.
4 alcool la combinazione di thymanax con alcool non è raccomandata.

u pacjentów dotychczas nie leczonych preparatami przeciwretrowirusowymi skojarzenie trzech leków
successo virologico (48 settimane hiv rna < 50 copie/ ml)

u 1 736 pacjentów badano także skojarzenie preparatu aprovel z hydrocholorotiazydem.
l’ impiego del farmaco è stato inoltre studiato in associazione a idroclorotiazide su un gruppo di 1 736 pazienti.

u 1 736 pacjentów badano także skojarzenie preparatu irbesartan bms z hydrocholorotiazydem.
l’ impiego del farmaco è stato inoltre studiato in associazione a idroclorotiazide su un gruppo di 1 736 pazienti.

skojarzenie ramipryl + hydrochlorotiazyd nie jest leczeniem z wyboru w hiperaldosteronizmie pierwotnym.
• iperaldosteronismo primario l’ associazione ramipril e idroclorotiazide non rappresenta un trattamento di scelta dell’ iperaldosteronismo primario.

może występować ciężka granulocytopenia, trombocytopenia, niedokrwistość lub jakiekolwiek skojarzenie tych stanów.
potrebbero quindi svilupparsi grave granulocitopenia, trombocitopenia, anemia o una combinazione delle stesse.

to skojarzenie powinno być stosowane z ostrożnością, szczególnie u pacjentów w podeszłym wieku.
la combinazione deve essere somministrata con cautela, specialmente negli anziani.

jeżeli takie skojarzenie jest konieczne, zdecydowanie zaleca się kontrolowanie stężenia sakwinawiru w osoczu.
se tale associazione fosse considerata necessaria, si raccomanda fortemente il monitoraggio delle concentrazioni plasmatiche di saquinavir.

tabletki aerinaze zawierają skojarzenie dwóch leków: leku przeciwhistaminowego i leku obkurczającego błonę śluzową.
aerinaze compresse contiene una associazione di due farmaci, un antistaminico e un decongestionante.

skojarzenie amlodypiny i walsartanu powoduje zależne od dawki addycyjne obniżenie ciśnienia krwi w całym zakresie dawki terapeutycznej.
nell’ intervallo di dosaggio terapeutico, l’ associazione di amlodipina e valsartan determina una riduzione additiva dose-dipendente della pressione arteriosa.

skojarzenie to zostało potwierdzone przez większość organizacji ochrony konsumenta, które zabierały głos w czasie publicznej debaty.
tale associazione è stata confermata dalla maggior parte delle organizzazioni di tutela dei consumatori che sono intervenute nel corso dell’audizione pubblica.

skojarzenie hydrochlorotiazydu i irbesartanu powoduje addytywne, zależne od dawki, w przedziale dawek terapeutycznych obniżenie ciśnienia tętniczego krwi.
all’ interno del range terapeutico, l' associazione di idroclorotiazide e irbesartan determina una riduzione additiva dose-dipendente della pressione arteriosa.