Вы искали: wylać (Польский - Итальянский)

mleko kobiece wydzielone w czasie leczenia lub w ciągu 72 godzin po usunięciu ostatniego systemu transdermalnego należy wylać.
il latte prodotto dalla madre durante il trattamento oppure entro 72 ore dalla rimozione dell’ ultimo cerotto deve essere eliminato.

w przypadku, gdy ilość wlana do miarki przekroczy wymaganą dawkę, należy wylać nadmiar roztworu do zlewu.
non la riversi nel

pobrać z opakowania infuzyjnego i wylać objętość roztworu chlorku sodu do infuzji 9 mg/ ml (0, 9%) równą całkowitej objętości dodawanego leku aldurazyme.
aspirare e scartare un volume di soluzione per infusione di cloruro di sodio 9 mg/ ml (0,9%) dalla sacca per infusione, pari al volume totale di aldurazyme che si desidera aggiungere.

pobrać z opakowania infuzyjnego i wylać objętość roztworu chlorku sodu do infuzji 9 mg/ ml (0, 9%) równą całkowitej objętości dodawanego produktu leczniczego aldurazyme.
aspirare e scartare un volume di soluzione per infusione di cloruro di sodio 9 mg/ ml (0,9%) dalla sacca per infusione, pari al volume totale di aldurazyme che si desidera aggiungere.

pobrać z woreczka infuzyjnego o objętości 250 ml i wylać objętość roztworu chlorku sodu do infuzji 9 mg/ ml (0, 9%) równą całkowitej objętości dodawanego preparatu naglazyme.
da una sacca per infusione da 250 ml aspirare e gettare via un volume di soluzione per infusione 9 mg/ ml (0,9%) pari al volume complessivo di naglazyme da aggiungere.

dodać 10 μl temedu (ppkt 4.1.3.1) do przygotowanego i odpowietrzonego roztworu żelu (ppkt 4.1.2), wymieszać i dodać 10 μl roztworu per (ppkt 4.1.3.2), starannie wymieszać i natychmiast wylać równomiernie na środek arkusza przykrywającego.
aggiungere 10 μl di temed (4.1.3.1) alla soluzione di gel preparata e disaerata (4.1.2) agitare e aggiungere 10 μl di soluzione di per (4.1.3.2), miscelare accuratamente e versare immediatamente in modo regolare sul centro del foglio di copertura.