Вы искали: hydroksybenzoesan (Польский - Немецкий)

Компьютерный перевод

Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.

Polish

German

Информация

Polish

hydroksybenzoesan

German

 

От: Машинный перевод
Предложите лучший перевод
Качество:

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Польский

Немецкий

Информация

Польский

4-hydroksybenzoesan sodu

Немецкий

natrium-4-hydroxybenzoat

Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:

Польский

p-hydroksybenzoesan propylu

Немецкий

p-hydroxybenzoesäure-n-propylester

Последнее обновление: 2014-11-14
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

butylo 4-hydroksybenzoesan sodu

Немецкий

natriumbutyl-4-hydroxybenzoat

Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

2-fenoksyetylo p-hydroksybenzoesan

Немецкий

2-phenoxyethyl-p-hydroxybenzoat

Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

bis(4-hydroksybenzoesan) wapnia

Немецкий

calciumbis(4-hydroxybenzoat)

Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

chitosan, 2-hydroksybenzoesan (sól)

Немецкий

chitosan, 2-hydroxybenzoat (salz)

Последнее обновление: 2014-11-07
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

Ε 214 p-hydroksybenzoesan etylu

Немецкий

e 214 ethyl-p-hydroxybenzoat

Последнее обновление: 2014-11-16
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

p-hydroksybenzoesan metylu (grupa b)

Немецкий

methyl-p-hydroxybenzoat (gruppe b)

Последнее обновление: 2014-10-19
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

metylu hydroksybenzoesan 1,5 mg/ml propylu hydroksybenzoesan 0,18 mg/ml

Немецкий

1,5 mg methyl-4-hydroxybenzoat/ml

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

w związku z tym 4-hydroksybenzoesan propylu powinien zostać wykreślony z rejestru.

Немецкий

daher sollte propyl-4-hydroxybenzoat aus dem verzeichnis gestrichen werden.

Последнее обновление: 2014-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

lek baraclude zawiera maltitol, metylu hydroksybenzoesan (e218) i propylu hydroksybenzoesan (e216)

Немецкий

baraclude lösung zum einnehmen enthält maltitol, methyl-4-hydroxybenzoat (e218) und propyl-4-hydroxybenzoat (e216)

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE

Польский

substancje pomocnicze: metylu hydroksybenzoesan (e218) propylu hydroksybenzoesan (e216) alkohol cetylowy alkohol stearylowy

Немецкий

methyl(4-hydroxybenzoat) (e218) propyl(4-hydroxybenzoat) (e216) cetylalkohol stearylalkohol

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Польский

substancje pomocnicze: płynny maltitol 650 mg/ ml metylu hydroksybenzoesan 2 mg/ ml propylu hydroksybenzoesan 0, 28 mg/ ml

Немецкий

650 mg maltitol/ml 2 mg methyl-4-hydroxybenzoat/ml 0,28 mg propyl-4-hydroxybenzoat/ml

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Польский

64 substancja zapachowa wiśniowa metylu hydroksybenzoesan (e218) propylu hydroksybenzoesan (e216) dwutlenek krzemu simetikon karmeloza sodowa kwas sorbowy emulgatory stearynowe sacharoza

Немецкий

64 simeticon carmellose-natrium sorbinsäure stearatemulgatoren saccharose

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Источник: IATE
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Польский

metylu hydroksybenzoesan (e218) i propylu hydroksybenzoesan (e216) mogą powodować reakcje alergiczne (możliwe reakcje typu późnego).

Немецкий

methylhydroxybenzoat (e218) und propylhydroxybenzoat (e216) können allergische reaktionen hervorrufen (möglicherweise verzögert), cetyl- und stearylalkohol können lokale hautreaktionen verursachen (z.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Польский

kwas izostearynowy alkohol benzylowy alkohol cetylowy alkohol stearylowy wazelina biała polisorbat 60 sorbitanu stearynian glicerol metylu hydroksybenzoesan (e218) propylu hydroksybenzoesan (e216) guma ksantan woda oczyszczona

Немецкий

isostearinsäure, benzylalkohol, cetylalkohol, stearylalkohol weißes vaselin, polysorbat 60, sorbitanstearat, glycerol, methyl(4-hydroxybenzoat) (e218), propyl(4-hydroxybenzoat) (e216), xanthan-gummi, gereinigtes wasser.

Последнее обновление: 2012-04-12
Частота использования: 2
Качество:

Источник: IATE

Польский

produkt zawiera substancję konserwującą metylu hydroksybenzoesan (e218) i substancję konserwującą propylu hydroksybenzoesan (e216) które mogą spowodować reakcje alergiczne (także opóźnione).

Немецкий

dieses arzneimittel enthält methylhydroxybenzoat (e218) und propylhydroxybenzoat (e216), welche allergische reaktionen hervorrufen können (möglicherweise verzögert).

Последнее обновление: 2017-04-26
Частота использования: 3
Качество:

Источник: IATE

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,795,019,725 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK